题陆大参秀夫广陵牡丹诗卷后 題陸大參秀夫廣陵牡丹詩卷後
南海英魂叫不醒,旧题重展墨香凝。
当时京洛花无主,犹有春风寄广陵。
南海英魂叫不醒,舊題重展墨香凝。
當時京洛花無主,猶有春風寄廣陵。
分享
译文
南海英灵魂叫不醒,旧题重展墨香凝。当时洛阳花无主,还有春风寄广陵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南海英靈魂叫不醒,舊題重展墨香凝。當時洛陽花無主,還有春風寄廣陵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
南海英魂:指代远在南方的英雄,此处比喻牡丹之美。京洛:指古代的洛阳,此处代指繁华之地。无主:指花朵无人欣赏。寄广陵:指将牡丹之美寄托在广陵(今扬州)之地。南海英魂:指代遠在南方的英雄,此處比喻牡丹之美。京洛:指古代的洛陽,此處代指繁華之地。無主:指花朵無人欣賞。寄廣陵:指將牡丹之美寄託在廣陵(今揚州)之地。
赏析
南海英灵魂叫不醒,旧题重展墨香凝。当时洛阳花无主,还有春风寄广陵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南海英靈魂叫不醒,舊題重展墨香凝。當時洛陽花無主,還有春風寄廣陵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考