陶山十咏和邓牧心 其四 陶宴岭 陶山十詠和鄧牧心 其四 陶宴嶺
笑拂青萝问隐君,千岩秋色此平分。
当时宴坐无人识,唯有松风共白云。
笑拂青蘿問隱君,千巖秋色此平分。
當時宴坐無人識,唯有松風共白雲。
分享
译文
笑着拂去青藤,询问隐居之人,千岩的秋色在这里平分。当时宴坐无人识得,只有松风和白云相伴。笑着拂去青藤,詢問隱居之人,千巖的秋色在這裏平分。當時宴坐無人識得,只有松風和白雲相伴。
注释
青萝:指青色的藤蔓。隐君:指隐居的人。千岩:形容山岩众多。宴坐:闲坐。松风:松树的风声。青蘿:指青色的藤蔓。隱君:指隱居的人。千巖:形容山岩衆多。宴坐:閒坐。松風:松樹的風聲。
赏析
此诗以简洁的语言描绘了陶山秋色的宁静与美丽,通过诗人与隐君的对话,营造出一种超然物外的意境。诗中‘笑拂青萝’、‘松风共白云’等意象,生动地展现了诗人对自然之美的热爱和对隐逸生活的向往。此詩以簡潔的語言描繪了陶山秋色的寧靜與美麗,通過詩人與隱君的對話,營造出一種超然物外的意境。詩中‘笑拂青蘿’、‘松風共白雲’等意象,生動地展現了詩人對自然之美的熱愛和對隱逸生活的嚮往。