宿七里滩 宿七里灘
寥落空江上,买鱼开酒尊。
乱山含雪意,孤艇寄枫根。
滩近不成梦,鸿飞欲断魂。
偶呼英帽语,一犬吠前村。
寥落空江上,買魚開酒尊。
亂山含雪意,孤艇寄楓根。
灘近不成夢,鴻飛欲斷魂。
偶呼英帽語,一犬吠前村。
分享
译文
寂寞空江上,买鱼开酒尊。乱山含雪意,一艘在枫树根。滩附近不成梦,鸿飞欲断魂。偶尔叫英帽子说话,一只狗吠前村。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寂寞空江上,買魚開酒尊。亂山含雪意,一艘在楓樹根。灘附近不成夢,鴻飛欲斷魂。偶爾叫英帽子說話,一隻狗吠前村。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
寥落空江上:空旷的江面上显得冷清。买鱼开酒尊:买鱼来开酒杯。乱山含雪意:群山被雪覆盖,显得苍茫。孤艇寄枫根:孤舟停泊在枫树根部。滩近不成梦:靠近滩边,梦难以成真。鸿飞欲断魂:鸿雁飞翔,让人心碎。偶呼英帽语:偶尔呼唤着英勇的帽子。一犬吠前村:前村有一狗吠叫。寥落空江上:空曠的江面上顯得冷清。買魚開酒尊:買魚來開酒杯。亂山含雪意:羣山被雪覆蓋,顯得蒼茫。孤艇寄楓根:孤舟停泊在楓樹根部。灘近不成夢:靠近灘邊,夢難以成真。鴻飛欲斷魂:鴻雁飛翔,讓人心碎。偶呼英帽語:偶爾呼喚着英勇的帽子。一犬吠前村:前村有一狗吠叫。
赏析
寂寞空江上,买鱼开酒尊。乱山含雪意,一艘在枫树根。滩附近不成梦,鸿飞欲断魂。偶尔叫英帽子说话,一只狗吠前村。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寂寞空江上,買魚開酒尊。亂山含雪意,一艘在楓樹根。灘附近不成夢,鴻飛欲斷魂。偶爾叫英帽子說話,一隻狗吠前村。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考