送喻舜举归寿乃翁七十 送喻舜舉歸壽乃翁七十
闻君有奇气，千岩在胸中。
岁晚携甘旨，归以献乃翁。
乃翁松柏姿，深村侣樵农。
风尘了不识，七十颜如童。
举桉各华发，抱孙戏花丛。
境闲意易足，食淡神常丰。
乃知世纲外，宇宙皆空同。
仰山千岁酒，采袖围春风。
聞君有奇氣，千巖在胸中。
歲晚攜甘旨，歸以獻乃翁。
乃翁松柏姿，深村侶樵農。
風塵了不識，七十顏如童。
舉桉各華髮，抱孫戲花叢。
境閒意易足，食淡神常豐。
乃知世綱外，宇宙皆空同。
仰山千歲酒，採袖圍春風。
分享
译文
听说你有奇气，千岩在胸中。岁晚带着美味的食物，回家来献是翁。是木松柏姿态，深村伴侣砍柴农夫。风尘完全不认识，七十颜如儿童。举按各头发，抱着孙子玩花丛。境闲意容易满足，吃淡神常丰。才知道世纲外，宇宙都空同。仰山千年酒，采用袖包围春风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽說你有奇氣，千巖在胸中。歲晚帶着美味的食物，回家來獻是翁。是木松柏姿態，深村伴侶砍柴農夫。風塵完全不認識，七十顏如兒童。舉按各頭髮，抱着孫子玩花叢。境閒意容易滿足，喫淡神常豐。才知道世綱外，宇宙都空同。仰山千年酒，採用袖包圍春風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为宋代林景熙所作，通过描绘友人喻舜举归寿乃翁七十的场景，表达了作者对老人健康长寿的祝福和对超然物外、与自然和谐共处的向往。诗中‘奇气’指喻舜举的非凡气质，‘乃翁’指喻舜举的父亲，‘桉’指楠木，‘举桉各华发’比喻老人虽年迈却依然精神矍铄，‘世纲外’则表达了对世俗纷扰的超脱。本詩爲宋代林景熙所作，通過描繪友人喻舜舉歸壽乃翁七十的場景，表達了作者對老人健康長壽的祝福和對超然物外、與自然和諧共處的嚮往。詩中‘奇氣’指喻舜舉的非凡氣質，‘乃翁’指喻舜舉的父親，‘桉’指楠木，‘舉桉各華髮’比喻老人雖年邁卻依然精神矍鑠，‘世綱外’則表達了對世俗紛擾的超脫。
赏析
听说你有奇气，千岩在胸中。岁晚带着美味的食物，回家来献是翁。是木松柏姿态，深村伴侣砍柴农夫。风尘完全不认识，七十颜如儿童。举按各头发，抱着孙子玩花丛。境闲意容易满足，吃淡神常丰。才知道世纲外，宇宙都空同。仰山千年酒，采用袖包围春风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽說你有奇氣，千巖在胸中。歲晚帶着美味的食物，回家來獻是翁。是木松柏姿態，深村伴侶砍柴農夫。風塵完全不認識，七十顏如兒童。舉按各頭髮，抱着孫子玩花叢。境閒意容易滿足，喫淡神常豐。才知道世綱外，宇宙都空同。仰山千年酒，採用袖包圍春風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考