送胡汲古归严陵觐亲 送胡汲古歸嚴陵覲親
胡君白云心，乡梦搅幽夕。
挑灯起我言，相对竟恻恻。
问君何时归，心已寄飞翼。
我归万山遥，君归一水直。
十年湖海间，耕砚苦不穑。
居然保章甫，晨省无愧色。
高堂椿树苍，萱花在堂北。
再拜捧寿卮，晴芳满瑶席。
埙篪夜床温，冠盖春巷塞。
万古天伦中，真乐非外借。
明朝浙东西，片云渺何极。
胡君白雲心，鄉夢攪幽夕。
挑燈起我言，相對竟惻惻。
問君何時歸，心已寄飛翼。
我歸萬山遙，君歸一水直。
十年湖海間，耕硯苦不穡。
居然保章甫，晨省無愧色。
高堂椿樹蒼，萱花在堂北。
再拜捧壽卮，晴芳滿瑤席。
壎篪夜牀溫，冠蓋春巷塞。
萬古天倫中，真樂非外借。
明朝浙東西，片雲渺何極。
分享
译文
胡君心怀白云，乡梦在幽暗的夜晚搅动。我点亮灯火，起身与你交谈，相对之间竟感到凄凉。问你何时归来，我的心已经寄托在飞翼之上。我回家的路在万山之间遥远，而你回家的路却是一水之隔。十年间在湖海之间漂泊，耕砚辛苦却无收获。居然能保持章甫的威仪，早晨探望父母毫无愧色。高堂上的椿树苍翠，萱花在堂北绽放。再次拜寿，捧起酒杯，晴朗的芬芳充满了瑶席。夜晚埙篪声温暖，春天的巷子里车马塞满。在万古的天伦之中，真正的快乐不是借来的。明天无论在浙江东西，片云飘渺到何方。胡君心懷白雲，鄉夢在幽暗的夜晚攪動。我點亮燈火，起身與你交談，相對之間竟感到淒涼。問你何時歸來，我的心已經寄託在飛翼之上。我回家的路在萬山之間遙遠，而你回家的路卻是一水之隔。十年間在湖海之間漂泊，耕硯辛苦卻無收穫。居然能保持章甫的威儀，早晨探望父母毫無愧色。高堂上的椿樹蒼翠，萱花在堂北綻放。再次拜壽，捧起酒杯，晴朗的芬芳充滿了瑤席。夜晚壎篪聲溫暖，春天的巷子裏車馬塞滿。在萬古的天倫之中，真正的快樂不是借來的。明天無論在浙江東西，片雲飄渺到何方。
注释
1. 胡君：指胡汲古，作者的朋友。2. 白云心：比喻胡君心志高远。3. 乡梦：指思乡之梦。4. 挑灯：点亮灯火。5. 竟恻恻：形容心情凄凉。6. 心已寄飞翼：比喻心已飞向远方。7. 章甫：古代的一种礼帽，这里指威仪。8. 晨省：早晨探望父母。9. 高堂：指父母居住的房屋。10. 椿树：一种长寿树。11. 萱花：一种忘忧草。12. 寿卮：酒杯。13. 瑶席：美酒佳肴。14. 埙篪：古代乐器。15. 冠盖：指车马。16. 天伦：指家庭亲情。1. 胡君：指胡汲古，作者的朋友。2. 白雲心：比喻胡君心志高遠。3. 鄉夢：指思鄉之夢。4. 挑燈：點亮燈火。5. 竟惻惻：形容心情淒涼。6. 心已寄飛翼：比喻心已飛向遠方。7. 章甫：古代的一種禮帽，這裏指威儀。8. 晨省：早晨探望父母。9. 高堂：指父母居住的房屋。10. 椿樹：一種長壽樹。11. 萱花：一種忘憂草。12. 壽卮：酒杯。13. 瑤席：美酒佳餚。14. 壎篪：古代樂器。15. 冠蓋：指車馬。16. 天倫：指家庭親情。
赏析
这首诗以深情的笔触描绘了作者与友人胡汲古的离别之情。诗中通过对胡君归乡的描写，表达了作者对友人的思念和对家乡的向往。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如白云心、乡梦、万山、一水等，使诗歌意境深远，情感真挚。同时，诗中对胡君的赞美也体现了作者对友人的敬佩之情。這首詩以深情的筆觸描繪了作者與友人胡汲古的離別之情。詩中通過對胡君歸鄉的描寫，表達了作者對友人的思念和對家鄉的嚮往。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如白雲心、鄉夢、萬山、一水等，使詩歌意境深遠，情感真摯。同時，詩中對胡君的讚美也體現了作者對友人的敬佩之情。