送果上人游五台 送果上人遊五臺

sòng guǒ shàng rén yóu wǔ tái

林景熙 宋 林景熙 宋

lín jǐng xī · sòng

标签： 诗词詩詞

飘piāo飘piāo孤gū锡xī度dù风fēng沙shā，南nán北běi由yóu来lái本běn一yī家jiā。

参cān透tòu五wǔ台tái峰fēng顶dǐng雪xuě，却què归guī大dà庾yǔ看kàn梅méi花huā。

飘飘孤锡度风沙，南北由来本一家。

参透五台峰顶雪，却归大庾看梅花。

飄飄孤錫度風沙，南北由來本一家。

參透五臺峯頂雪，卻歸大庾看梅花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

飘飘孤锡度风沙，南北由来本一家。参透五台峰顶雪，退回大庾看梅花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飄飄孤錫度風沙，南北由來本一家。參透五臺峯頂雪，退回大庾看梅花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

孤锡：指孤舟，这里比喻果上人孤身前往五台。参透：领悟透彻。大庾：地名，即大庾岭，位于江西省南部。梅花：象征高洁。全诗表达了果上人游历五台，领悟佛理后，又回到人间欣赏梅花的高洁品质。孤錫：指孤舟，這裏比喻果上人孤身前往五臺。參透：領悟透徹。大庾：地名，即大庾嶺，位於江西省南部。梅花：象徵高潔。全詩表達了果上人遊歷五臺，領悟佛理後，又回到人間欣賞梅花的高潔品質。

赏析

飘飘孤锡度风沙，南北由来本一家。参透五台峰顶雪，退回大庾看梅花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飄飄孤錫度風沙，南北由來本一家。參透五臺峯頂雪，退回大庾看梅花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表