送春 送春
蜀魄声声诉绿阴,谁家门巷落花深。
游丝不系春晖住,愁绝天涯寸草心。
蜀魄聲聲訴綠陰,誰家門巷落花深。
遊絲不繫春暉住,愁絕天涯寸草心。
分享
译文
蜀魄声声诉绿阴,谁家巷落花深。游丝不挂在春天的阳光,愁绝天涯寸草心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蜀魄聲聲訴綠陰,誰家巷落花深。遊絲不掛在春天的陽光,愁絕天涯寸草心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蜀魄:指杜鹃鸟,因其叫声凄切,常用来比喻悲伤。绿阴:指春天树木茂盛时的绿色阴影。游丝:指飘荡的蜘蛛丝,这里比喻春天的时光流逝。春晖:春天的阳光。寸草心:形容极其微小的情感,这里指对春天的留恋之情。蜀魄:指杜鵑鳥,因其叫聲悽切,常用來比喻悲傷。綠陰:指春天樹木茂盛時的綠色陰影。遊絲:指飄蕩的蜘蛛絲,這裏比喻春天的時光流逝。春暉:春天的陽光。寸草心:形容極其微小的情感,這裏指對春天的留戀之情。
赏析
蜀魄声声诉绿阴,谁家巷落花深。游丝不挂在春天的阳光,愁绝天涯寸草心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蜀魄聲聲訴綠陰,誰家巷落花深。遊絲不掛在春天的陽光,愁絕天涯寸草心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考