蜀头陀客吴岁久持行精勤有道者也 蜀頭陀客吳歲久持行精勤有道者也
三峡无归梦,间云澹石床。
半生修白社,孤影寄朱方。
觉路心如月,高年顶不霜。
翻邻来往者,终日为谁忙。
三峽無歸夢,間雲澹石牀。
半生修白社,孤影寄朱方。
覺路心如月,高年頂不霜。
翻鄰來往者,終日爲誰忙。
分享
译文
三峡没有归梦,之间有澹石床。半辈子修白社,孤单的影子把朱方。觉得路心如月亮,高年顶不霜。翻邻居来来往往的人,整天为谁忙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三峽沒有歸夢,之間有澹石牀。半輩子修白社,孤單的影子把朱方。覺得路心如月亮,高年頂不霜。翻鄰居來來往往的人,整天爲誰忙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘三峡无归梦’指诗人长期漂泊无定,无法实现归乡的愿望。‘白社’指隐居之地,诗人表示自己半生都在修习道术。‘朱方’指朱雀方位,这里代指诗人的居住地。‘觉路心如月’形容诗人修行精进,心境如同明月般清澈。‘顶不霜’表示诗人虽年老,但精神矍铄。‘翻邻来往者,终日为谁忙’表达了诗人对于世俗忙碌生活的反思和超脱。詩中‘三峽無歸夢’指詩人長期漂泊無定,無法實現歸鄉的願望。‘白社’指隱居之地,詩人表示自己半生都在修習道術。‘朱方’指朱雀方位,這裏代指詩人的居住地。‘覺路心如月’形容詩人修行精進,心境如同明月般清澈。‘頂不霜’表示詩人雖年老,但精神矍鑠。‘翻鄰來往者,終日爲誰忙’表達了詩人對於世俗忙碌生活的反思和超脫。
赏析
三峡没有归梦,之间有澹石床。半辈子修白社,孤单的影子把朱方。觉得路心如月亮,高年顶不霜。翻邻居来来往往的人,整天为谁忙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三峽沒有歸夢,之間有澹石牀。半輩子修白社,孤單的影子把朱方。覺得路心如月亮,高年頂不霜。翻鄰居來來往往的人,整天爲誰忙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考