僧门 僧門
一闲每笑不如僧，及到僧门闲未能。
昨夜褐袍风雪里，隔溪犬吠入林灯。
一閒每笑不如僧，及到僧門閒未能。
昨夜褐袍風雪裏，隔溪犬吠入林燈。
分享
译文
我常常嘲笑那些不如僧人的人，然而到了僧门却发现我并不能真正地闲适。昨晚在风雪中穿着褐袍，隔溪的狗叫声传入林中，我点起了灯笼。我常常嘲笑那些不如僧人的人，然而到了僧門卻發現我並不能真正地閒適。昨晚在風雪中穿着褐袍，隔溪的狗叫聲傳入林中，我點起了燈籠。
注释
褐袍：僧人常穿的一种衣服。 犬吠：狗叫声。 林灯：林中的灯笼。褐袍：僧人常穿的一種衣服。 犬吠：狗叫聲。 林燈：林中的燈籠。
赏析
此诗以对比手法，表达了作者对僧人生活的向往，同时也透露出一种无法摆脱现实束缚的无奈。通过风雪中僧袍、隔溪犬吠和林中灯光的描绘，营造出一种清冷孤寂的氛围，使读者感受到作者内心的孤独与沉思。此詩以對比手法，表達了作者對僧人生活的嚮往，同時也透露出一種無法擺脫現實束縛的無奈。通過風雪中僧袍、隔溪犬吠和林中燈光的描繪，營造出一種清冷孤寂的氛圍，使讀者感受到作者內心的孤獨與沉思。