僧门 僧門
一间每笑不如僧，及到僧门间未能。
昨夜褐袍风雨裹，隔溪犬吠入林灯。
一間每笑不如僧，及到僧門間未能。
昨夜褐袍風雨裹，隔溪犬吠入林燈。
分享
译文
一间常笑不象僧，到僧门之间不能。昨晚褐袍风雨包裹，隔溪狗会进入树林灯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一間常笑不象僧，到僧門之間不能。昨晚褐袍風雨包裹，隔溪狗會進入樹林燈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗通过对比俗世与僧门的宁静，表达了作者对超脱世俗的向往。‘僧门’一语双关，既指僧人居住的地方，也指心灵得以安宁的境界。‘褐袍’指的是僧袍，这里象征着僧人的生活。‘犬吠’与‘灯’形成对比，暗喻了尘世纷扰与僧门宁静的差别。這首詩通過對比俗世與僧門的寧靜，表達了作者對超脫世俗的嚮往。‘僧門’一語雙關，既指僧人居住的地方，也指心靈得以安寧的境界。‘褐袍’指的是僧袍，這裏象徵着僧人的生活。‘犬吠’與‘燈’形成對比，暗喻了塵世紛擾與僧門寧靜的差別。
赏析
一间常笑不象僧，到僧门之间不能。昨晚褐袍风雨包裹，隔溪狗会进入树林灯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一間常笑不象僧，到僧門之間不能。昨晚褐袍風雨包裹，隔溪狗會進入樹林燈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考