秋日榴花 秋日榴花
彼美石氏姝，相逢绿阴早。
借问此何时，清霜下百草。
舞裙冷猩红，自作背时好。
谁家返魂香，招以华素颢。
水霞晚犹鲜，山日寒更杲。
燕逝蝉无声，园林迹如扫。
饰明以惊昏，岂昧出处道。
飘零余寸丹，耿耿岁华老。
彼美石氏姝，相逢綠陰早。
借問此何時，清霜下百草。
舞裙冷猩紅，自作背時好。
誰家返魂香，招以華素顥。
水霞晚猶鮮，山日寒更杲。
燕逝蟬無聲，園林跡如掃。
飾明以驚昏，豈昧出處道。
飄零餘寸丹，耿耿歲華老。
分享
译文
那美石氏美女，相逢绿阴早。上前打听这是什么时候，清霜下百草。舞裙冷猩红色，从做背叛时喜欢。谁家返魂香，牵招认为华一向颢。水霞晚还很少，山寒再呆一天。燕去寒蝉无声，园林遗迹像扫。装饰明亮而震惊昏，难道不明出处道。飘零我寸丹，耿耿岁华老。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考那美石氏美女，相逢綠陰早。上前打聽這是什麼時候，清霜下百草。舞裙冷猩紅色，從做背叛時喜歡。誰家返魂香，牽招認爲華一向顥。水霞晚還很少，山寒再呆一天。燕去寒蟬無聲，園林遺蹟像掃。裝飾明亮而震驚昏，難道不明出處道。飄零我寸丹，耿耿歲華老。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
石氏姝：指美丽的女子。绿阴：指树荫。清霜：指秋天的霜。舞裙：指石榴花的形状。返魂香：指石榴花的香气。华素颢：指白色的花朵。水霞：指晚霞。山日：指夕阳。燕逝蝉无声：指秋天燕子飞走，蝉鸣停止。园林迹如扫：指园林中的景象如同被扫过。饰明以惊昏：指石榴花在白天更加明亮，夜晚却显得昏暗。飘零余寸丹：指石榴花凋零后留下残余的红色。耿耿岁华老：指岁月的流逝让人感到时光荏苒。石氏姝：指美麗的女子。綠陰：指樹蔭。清霜：指秋天的霜。舞裙：指石榴花的形狀。返魂香：指石榴花的香氣。華素顥：指白色的花朵。水霞：指晚霞。山日：指夕陽。燕逝蟬無聲：指秋天燕子飛走，蟬鳴停止。園林跡如掃：指園林中的景象如同被掃過。飾明以驚昏：指石榴花在白天更加明亮，夜晚卻顯得昏暗。飄零餘寸丹：指石榴花凋零後留下殘餘的紅色。耿耿歲華老：指歲月的流逝讓人感到時光荏苒。
赏析
那美石氏美女，相逢绿阴早。上前打听这是什么时候，清霜下百草。舞裙冷猩红色，从做背叛时喜欢。谁家返魂香，牵招认为华一向颢。水霞晚还很少，山寒再呆一天。燕去寒蝉无声，园林遗迹像扫。装饰明亮而震惊昏，难道不明出处道。飘零我寸丹，耿耿岁华老。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考那美石氏美女，相逢綠陰早。上前打聽這是什麼時候，清霜下百草。舞裙冷猩紅色，從做背叛時喜歡。誰家返魂香，牽招認爲華一向顥。水霞晚還很少，山寒再呆一天。燕去寒蟬無聲，園林遺蹟像掃。裝飾明亮而震驚昏，難道不明出處道。飄零我寸丹，耿耿歲華老。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考