青感 青感
柳花衮雪春冥冥,溪风一夜吹为萍。
萍随风去渺流水,人生无根亦如此。
故山入梦草芊芊,半窗疏雨寒食天。
晓来白发稀可数,多少朱颜化黄土。
高原冉冉青烟斜,麦饭洒松能几家。
子规叫残金粟暮,茧纸兰亭已飞去。
柳花袞雪春冥冥,溪風一夜吹爲萍。
萍隨風去渺流水,人生無根亦如此。
故山入夢草芊芊,半窗疏雨寒食天。
曉來白髮稀可數,多少朱顏化黃土。
高原冉冉青煙斜,麥飯灑松能幾家。
子規叫殘金粟暮,繭紙蘭亭已飛去。
分享
译文
柳花衮雪春天阴暗,溪风一晚上吹为萍。浮萍随风去见流水,人生无根也是如此。所以山进入梦草芋芋,半窗疏雨寒食天。晓来白头发稀可数,多少朱颜化黄土。高原冉冉青烟斜,麦饭洒松能几家。杜鹃叫残金粟晚,茧纸兰亭已经飞走了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柳花袞雪春天陰暗,溪風一晚上吹爲萍。浮萍隨風去見流水,人生無根也是如此。所以山進入夢草芋芋,半窗疏雨寒食天。曉來白頭髮稀可數,多少朱顏化黃土。高原冉冉青煙斜,麥飯灑松能幾家。杜鵑叫殘金粟晚,繭紙蘭亭已經飛走了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
柳花:柳絮。衮雪:像雪一样洁白。冥冥:昏暗。溪风:溪水边的风。萍:浮萍。故山:故乡的山。草芊芊:草长得茂盛。疏雨:细雨。寒食天:寒食节这天。晓来:清晨。朱颜:年轻时的容颜。黄土:指坟墓。高原:高高的原野。青烟斜:指烟雾缭绕。麦饭:麦子做的饭。松:指松树。子规:杜鹃鸟。金粟:指成熟的谷物。茧纸:用蚕丝制成的纸。兰亭:指书法名篇《兰亭序》。柳花:柳絮。袞雪:像雪一樣潔白。冥冥:昏暗。溪風:溪水邊的風。萍:浮萍。故山:故鄉的山。草芊芊:草長得茂盛。疏雨:細雨。寒食天:寒食節這天。曉來:清晨。朱顏:年輕時的容顏。黃土:指墳墓。高原:高高的原野。青煙斜:指煙霧繚繞。麥飯:麥子做的飯。松:指松樹。子規:杜鵑鳥。金粟:指成熟的穀物。繭紙:用蠶絲製成的紙。蘭亭:指書法名篇《蘭亭序》。
赏析
柳花衮雪春天阴暗,溪风一晚上吹为萍。浮萍随风去见流水,人生无根也是如此。所以山进入梦草芋芋,半窗疏雨寒食天。晓来白头发稀可数,多少朱颜化黄土。高原冉冉青烟斜,麦饭洒松能几家。杜鹃叫残金粟晚,茧纸兰亭已经飞走了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柳花袞雪春天陰暗,溪風一晚上吹爲萍。浮萍隨風去見流水,人生無根也是如此。所以山進入夢草芋芋,半窗疏雨寒食天。曉來白頭髮稀可數,多少朱顏化黃土。高原冉冉青煙斜,麥飯灑松能幾家。杜鵑叫殘金粟晚,繭紙蘭亭已經飛走了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考