陪王监簿宴广寒游次韵 陪王監簿宴廣寒遊次韻
银桥颖驾海天长,丹粟离离照翠觞。
影浸山河琼殿冷,舞深风露羽衣香。
亦知广莫元无野,却笑温柔别有乡。
手折一枝惊昨梦,素娥邻老授玄霜。
銀橋穎駕海天長,丹粟離離照翠觴。
影浸山河瓊殿冷,舞深風露羽衣香。
亦知廣莫元無野,卻笑溫柔別有鄉。
手摺一枝驚昨夢,素娥鄰老授玄霜。
分享
译文
银桥颖驾海天长,丹粟离离照翠杯。影逐渐山河琼殿冷,跳深风寒羽衣香。也知道广莫元无野,却笑着温柔别有乡。手折一枝惊昨天梦见,素娥邻居老教授玄霜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考銀橋穎駕海天長,丹粟離離照翠杯。影逐漸山河瓊殿冷,跳深風寒羽衣香。也知道廣莫元無野,卻笑着溫柔別有鄉。手摺一枝驚昨天夢見,素娥鄰居老教授玄霜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了一场宴会的场景。首联‘银桥颖驾海天长,丹粟离离照翠觞’以夸张的手法描绘宴会的奢华和壮观。颔联‘影浸山河琼殿冷,舞深风露羽衣香’通过对比和比喻,渲染了宴会氛围的神秘和优美。颈联‘亦知广莫元无野,却笑温柔别有乡’表达了诗人对宴会中温柔氛围的喜爱。尾联‘手折一枝惊昨梦,素娥邻老授玄霜’以梦境结束,留给读者无限的遐想。本詩描繪了一場宴會的場景。首聯‘銀橋穎駕海天長,丹粟離離照翠觴’以誇張的手法描繪宴會的奢華和壯觀。頷聯‘影浸山河瓊殿冷,舞深風露羽衣香’通過對比和比喻,渲染了宴會氛圍的神祕和優美。頸聯‘亦知廣莫元無野,卻笑溫柔別有鄉’表達了詩人對宴會中溫柔氛圍的喜愛。尾聯‘手摺一枝驚昨夢,素娥鄰老授玄霜’以夢境結束,留給讀者無限的遐想。
赏析
银桥颖驾海天长,丹粟离离照翠杯。影逐渐山河琼殿冷,跳深风寒羽衣香。也知道广莫元无野,却笑着温柔别有乡。手折一枝惊昨天梦见,素娥邻居老教授玄霜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考銀橋穎駕海天長,丹粟離離照翠杯。影逐漸山河瓊殿冷,跳深風寒羽衣香。也知道廣莫元無野,卻笑着溫柔別有鄉。手摺一枝驚昨天夢見,素娥鄰居老教授玄霜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考