六言其一六言其一

liù yán qí yī

lín jǐng xī · sòng

沙shā鸥ōu对duì立lì机jī外wài，胡hú蝶dié相xiāng逢féng梦mèng中zhōng。

帆fān去qù帆fān来lái野yě水shuǐ，花huā开kāi花huā落luò春chūn风fēng。

沙鸥对立机外，胡蝶相逢梦中。

帆去帆来野水，花开花落春风。

沙鷗對立機外，胡蝶相逢夢中。

帆去帆來野水，花開花落春風。

译文

沙鸥对立在船外，蝴蝶相遇在梦中。帆船来去在野外水面，花开花落随着春风。沙鷗對立在船外，蝴蝶相遇在夢中。帆船來去在野外水面，花開花落隨着春風。

沙鸥：一种水鸟，常在沙滩上栖息。胡蝶：即蝴蝶。野水：野外的水面。春风：春天的风。沙鷗：一種水鳥，常在沙灘上棲息。胡蝶：即蝴蝶。野水：野外的水面。春風：春天的風。

此诗以简洁的语言描绘了一幅自然景象，通过对沙鸥、蝴蝶、帆船、花开花落的描绘，展现了大自然的生机与变化，表达了诗人对美好生活的向往。此詩以簡潔的語言描繪了一幅自然景象，通過對沙鷗、蝴蝶、帆船、花開花落的描繪，展現了大自然的生機與變化，表達了詩人對美好生活的嚮往。