连云楼 連雲樓
我心适无事,看云起南山。
层檐接空影,而不碍往还。
昔年凡鳞化,乘此青冥间。
肤寸未膏物,黄埃满人寰。
刚风忽吹断,小寄白石间。
岂不自怡悦,良田变茅菅。
何当鞭丰隆,上扣虎豹关。
我心適無事,看雲起南山。
層檐接空影,而不礙往還。
昔年凡鱗化,乘此青冥間。
膚寸未膏物,黃埃滿人寰。
剛風忽吹斷,小寄白石間。
豈不自怡悅,良田變茅菅。
何當鞭豐隆,上扣虎豹關。
分享
译文
我的心恰巧没事,看云起南山。层檐接空影,而不阻碍来往。过去凡是鳞化,乘这青天之间。肤寸未膏物,黄道尘埃满人间。刚风突然吹断,小托白之间。难道自己不怡悦,良田变成草菅。何当鞭丰隆,上扣虎豹关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我的心恰巧沒事,看雲起南山。層檐接空影,而不阻礙來往。過去凡是鱗化,乘這青天之間。膚寸未膏物,黃道塵埃滿人間。剛風突然吹斷,小託白之間。難道自己不怡悅,良田變成草菅。何當鞭豐隆,上扣虎豹關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“连云楼”是宋代林景熙的作品,诗中通过描写观看云起的景象,表达了诗人内心的宁静与超脱。诗中‘层檐接空影’形容连云楼高耸入云,‘昔年凡鳞化’指的是诗人曾经平凡无奇,如今得以升华。‘肤寸未膏物,黄埃满人寰’反映了现实世界的污浊,而‘刚风忽吹断,小寄白石间’则表现了诗人超脱世俗的决心。‘何当鞭丰隆,上扣虎豹关’表达了诗人对美好未来的向往。“連雲樓”是宋代林景熙的作品,詩中通過描寫觀看雲起的景象,表達了詩人內心的寧靜與超脫。詩中‘層檐接空影’形容連雲樓高聳入雲,‘昔年凡鱗化’指的是詩人曾經平凡無奇,如今得以昇華。‘膚寸未膏物,黃埃滿人寰’反映了現實世界的污濁,而‘剛風忽吹斷,小寄白石間’則表現了詩人超脫世俗的決心。‘何當鞭豐隆,上扣虎豹關’表達了詩人對美好未來的嚮往。
赏析
我的心恰巧没事,看云起南山。层檐接空影,而不阻碍来往。过去凡是鳞化,乘这青天之间。肤寸未膏物,黄道尘埃满人间。刚风突然吹断,小托白之间。难道自己不怡悦,良田变成草菅。何当鞭丰隆,上扣虎豹关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我的心恰巧沒事,看雲起南山。層檐接空影,而不阻礙來往。過去凡是鱗化,乘這青天之間。膚寸未膏物,黃道塵埃滿人間。剛風突然吹斷,小託白之間。難道自己不怡悅,良田變成草菅。何當鞭豐隆,上扣虎豹關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考