练川道中次胡汲古韵 練川道中次胡汲古韻
客中还又客，回首忆并州。
一枕江湖梦，五更风雨舟。
水寒荷叶老，虫响豆花秋。
几度看云坐，吾生亦觉浮。
客中還又客，回首憶幷州。
一枕江湖夢，五更風雨舟。
水寒荷葉老，蟲響豆花秋。
幾度看雲坐，吾生亦覺浮。
分享
译文
客人中回又有客人，回首回忆并州。一枕江湖梦，五更风雨舟。水寒荷叶老，豆花秋虫响。几度看云坐，我生也觉得浮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客人中回又有客人，回首回憶幷州。一枕江湖夢，五更風雨舟。水寒荷葉老，豆花秋蟲響。幾度看雲坐，我生也覺得浮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过‘客中客’的反复强调，表达了诗人旅途的孤寂与辗转。并州回首，点明诗人曾有过美好的回忆。‘一枕江湖梦’描绘了诗人夜梦江湖的情景，‘五更风雨舟’则反映了旅途中的艰辛。‘水寒荷叶老’与‘虫响豆花秋’通过景物描写，传达了季节的变迁和诗人内心的凄凉。‘几度看云坐’中的看云，象征着诗人的闲适与超脱，而‘吾生亦觉浮’则抒发了诗人对人生无常的感慨。此詩通過‘客中客’的反覆強調，表達了詩人旅途的孤寂與輾轉。幷州回首，點明詩人曾有過美好的回憶。‘一枕江湖夢’描繪了詩人夜夢江湖的情景，‘五更風雨舟’則反映了旅途中的艱辛。‘水寒荷葉老’與‘蟲響豆花秋’通過景物描寫，傳達了季節的變遷和詩人內心的淒涼。‘幾度看雲坐’中的看雲，象徵着詩人的閒適與超脫，而‘吾生亦覺浮’則抒發了詩人對人生無常的感慨。
赏析
客人中回又有客人，回首回忆并州。一枕江湖梦，五更风雨舟。水寒荷叶老，豆花秋虫响。几度看云坐，我生也觉得浮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客人中回又有客人，回首回憶幷州。一枕江湖夢，五更風雨舟。水寒荷葉老，豆花秋蟲響。幾度看雲坐，我生也覺得浮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考