礼闱 禮闈
枫陛将亲策,兰宫此并驰。
凡鳞风雨花,澹墨鬼神司。
染柳春衣净,看花晓马迟。
偶来追昨梦,戍屋草离离。
楓陛將親策,蘭宮此並馳。
凡鱗風雨花,澹墨鬼神司。
染柳春衣淨,看花曉馬遲。
偶來追昨夢,戍屋草離離。
分享
译文
枫你将亲自策,兰宫这并驰。凡是鳞风雨花,澹墨鬼神司。染柳春衣干净,看花明白马迟。偶然来追昨天梦见,守屋草离离。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楓你將親自策,蘭宮這並馳。凡是鱗風雨花,澹墨鬼神司。染柳春衣乾淨,看花明白馬遲。偶然來追昨天夢見,守屋草離離。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了作者林景熙参加科举考试的情景。‘枫陛’指代皇宫,‘亲策’表示亲自主持考试。‘兰宫’指科举考场。‘凡鳞风雨花’比喻科举考试的艰难险阻,‘澹墨鬼神司’形容科举考试的严肃与神秘。‘染柳春衣净’描绘春天柳树新绿的景象,‘看花晓马迟’表现考生因思绪万千而耽误时间的情景。‘偶来追昨梦’表达考生对过去梦想的追忆,‘戍屋草离离’则描绘考场周围荒凉的环境。此詩描繪了作者林景熙參加科舉考試的情景。‘楓陛’指代皇宮,‘親策’表示親自主持考試。‘蘭宮’指科舉考場。‘凡鱗風雨花’比喻科舉考試的艱難險阻,‘澹墨鬼神司’形容科舉考試的嚴肅與神祕。‘染柳春衣淨’描繪春天柳樹新綠的景象,‘看花曉馬遲’表現考生因思緒萬千而耽誤時間的情景。‘偶來追昨夢’表達考生對過去夢想的追憶,‘戍屋草離離’則描繪考場周圍荒涼的環境。
赏析
枫你将亲自策,兰宫这并驰。凡是鳞风雨花,澹墨鬼神司。染柳春衣干净,看花明白马迟。偶然来追昨天梦见,守屋草离离。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楓你將親自策,蘭宮這並馳。凡是鱗風雨花,澹墨鬼神司。染柳春衣乾淨,看花明白馬遲。偶然來追昨天夢見,守屋草離離。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考