哭郭同舍 哭郭同舍

kū guō tóng shě

林景熙 宋 林景熙 宋

lín jǐng xī · sòng

标签： 诗词詩詞

寂jì寞mò青qīng灯dēng旧jiù，流liú离lí白bái发fā新xīn。

病bìng犹yóu依yī故gù国guó，死sǐ乃nǎi见jiàn全quán人rén。

残cán墨mò家jiā无wú子zi，高gāo风fēng墓mù有yǒu邻lín。

斯sī文wén堪kān一yī哭kū，落luò日rì冷lěng湖hú滨bīn。

寂寞青灯旧，流离白发新。

病犹依故国，死乃见全人。

残墨家无子，高风墓有邻。

斯文堪一哭，落日冷湖滨。

寂寞青燈舊，流離白髮新。

病猶依故國，死乃見全人。

殘墨家無子，高風墓有鄰。

斯文堪一哭，落日冷湖濱。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寂寞青灯旧，流离失所白发新。病还是依照国家，死后才被保全人。残墨家没有儿子，高风墓有邻居。斯文堪一哭，落日冷湖之滨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂寞青燈舊，流離失所白髮新。病還是依照國家，死後才被保全人。殘墨家沒有兒子，高風墓有鄰居。斯文堪一哭，落日冷湖之濱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

青灯：指清静的僧房或修行的地方；旧：表示过去或曾经；流离：流浪失所；白发：比喻年老或忧愁；全人：指品德高尚的人；残墨：指用剩的墨水，这里指遗留下的墨迹；家无子：指家中没有子嗣；高风：指高尚的品德；斯文：指文化或文人；落日：指夕阳；湖滨：湖边。全诗表达了对郭同舍的哀悼之情，以及对高尚品德和文人的崇敬。青燈：指清靜的僧房或修行的地方；舊：表示過去或曾經；流離：流浪失所；白髮：比喻年老或憂愁；全人：指品德高尚的人；殘墨：指用剩的墨水，這裏指遺留下的墨跡；家無子：指家中沒有子嗣；高風：指高尚的品德；斯文：指文化或文人；落日：指夕陽；湖濱：湖邊。全詩表達了對郭同舍的哀悼之情，以及對高尚品德和文人的崇敬。

赏析

寂寞青灯旧，流离失所白发新。病还是依照国家，死后才被保全人。残墨家没有儿子，高风墓有邻居。斯文堪一哭，落日冷湖之滨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂寞青燈舊，流離失所白髮新。病還是依照國家，死後才被保全人。殘墨家沒有兒子，高風墓有鄰居。斯文堪一哭，落日冷湖之濱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表