哭德和伯氏六首 其一 哭德和伯氏六首 其一

kū dé hé bó shì liù shǒu qí yī

林景熙 林景熙

lín jǐng xī · sòng

标签: 诗词詩詞

yǔnshuānglèihóngbǎiniánduǎngèngcōngcōng

jīnfēngxuěyǐnglǎotiānhuāng鸿hóng

棣陨双葩洒泪红,百年已短更匆匆。

祇今风雪栖栖影,地老天荒一个鸿。

棣隕雙葩灑淚紅,百年已短更匆匆。

祇今風雪棲棲影,地老天荒一個鴻。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

兄弟俩如同两朵花般陨落,洒下悲伤的红泪。百年人生已经短暂,时光更加匆匆。如今在风雪中孤独的身影,仿佛地老天荒中孤独的鸿雁。兄弟倆如同兩朵花般隕落,灑下悲傷的紅淚。百年人生已經短暫,時光更加匆匆。如今在風雪中孤獨的身影,彷彿地老天荒中孤獨的鴻雁。

注释

棣:指兄弟。陨:坠落。双葩:指两朵花。祇今:如今。栖栖:孤独的样子。鸿:大雁。棣:指兄弟。隕:墜落。雙葩:指兩朵花。祇今:如今。棲棲:孤獨的樣子。鴻:大雁。

赏析

这首诗以兄弟之情的陨落为题,表达了人生短暂、时光匆匆的感慨。诗人通过风雪中的孤独身影和大雁的比喻,抒发了对逝去亲人的深切怀念和对生命无常的深刻感悟。這首詩以兄弟之情的隕落爲題,表達了人生短暫、時光匆匆的感慨。詩人通過風雪中的孤獨身影和大雁的比喻,抒發了對逝去親人的深切懷念和對生命無常的深刻感悟。

← 返回诗文列表