客意 客意
独夜愁如此，殊乡老奈何。
故人经乱少，归梦入秋多。
衣敝邻砧动，书沈海雁过。
灯前空拂剑，酒薄不成歌。
獨夜愁如此，殊鄉老奈何。
故人經亂少，歸夢入秋多。
衣敝鄰砧動，書瀋海雁過。
燈前空拂劍，酒薄不成歌。
分享
译文
只有夜愁这样，不同乡老办法。所以人经乱少，归梦进入秋季多。穿着破邻居砧动，书沈海雁过。灯前空甩剑，酒薄不成歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只有夜愁這樣，不同鄉老辦法。所以人經亂少，歸夢進入秋季多。穿着破鄰居砧動，書瀋海雁過。燈前空甩劍，酒薄不成歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗表达了作者林景熙在异乡的孤独和无奈，以及对故乡的思念之情。‘独夜愁如此’描绘了深夜孤独的愁绪，‘殊乡老奈何’抒发了对异乡生活的无奈。‘故人经乱少’反映了战乱使得故友稀少，‘归梦入秋多’表达了诗人常在梦中思念故乡，而‘衣敝邻砧动’、‘书沈海雁过’则描绘了贫寒的境遇和与故乡的距离。最后两句‘灯前空拂剑’、‘酒薄不成歌’抒发了英雄无用武之地的悲愤和无奈。本詩表達了作者林景熙在異鄉的孤獨和無奈，以及對故鄉的思念之情。‘獨夜愁如此’描繪了深夜孤獨的愁緒，‘殊鄉老奈何’抒發了對異鄉生活的無奈。‘故人經亂少’反映了戰亂使得故友稀少，‘歸夢入秋多’表達了詩人常在夢中思念故鄉，而‘衣敝鄰砧動’、‘書瀋海雁過’則描繪了貧寒的境遇和與故鄉的距離。最後兩句‘燈前空拂劍’、‘酒薄不成歌’抒發了英雄無用武之地的悲憤和無奈。
赏析
只有夜愁这样，不同乡老办法。所以人经乱少，归梦进入秋季多。穿着破邻居砧动，书沈海雁过。灯前空甩剑，酒薄不成歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只有夜愁這樣，不同鄉老辦法。所以人經亂少，歸夢進入秋季多。穿着破鄰居砧動，書瀋海雁過。燈前空甩劍，酒薄不成歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考