久雨 久雨
闭门荒草合,宿雨掩春华。
西海无回日,东风几落花。
雾冥猿自啸,荡冷雁犹家。
谁是补天手,空怀练石娲。
閉門荒草合,宿雨掩春華。
西海無回日,東風幾落花。
霧冥猿自嘯,蕩冷雁猶家。
誰是補天手,空懷練石媧。
分享
译文
闭门荒草合,在下雨掩着春天的花朵。西海没有回来的时候,东风几乎花落。雾冥猿从海啸,荡冷雁还家。谁是补天手,怀念练石娲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閉門荒草合,在下雨掩着春天的花朵。西海沒有回來的時候,東風幾乎花落。霧冥猿從海嘯,蕩冷雁還家。誰是補天手,懷念練石媧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
闭门:关上门。荒草合:荒草丛生。宿雨:连绵的雨。掩春华:遮盖了春天的花朵。西海无回日:比喻人生无常。东风几落花:春风吹落了多少花朵。雾冥:雾气弥漫。猿自啸:猿猴自己啼叫。荡冷:寒冷。雁犹家:雁儿还在家中。补天手:比喻有才能的人。练石娲:指女娲用五彩石补天的传说。閉門:關上門。荒草合:荒草叢生。宿雨:連綿的雨。掩春華:遮蓋了春天的花朵。西海無回日:比喻人生無常。東風幾落花:春風吹落了多少花朵。霧冥:霧氣瀰漫。猿自嘯:猿猴自己啼叫。蕩冷:寒冷。雁猶家:雁兒還在家中。補天手:比喻有才能的人。練石媧:指女媧用五彩石補天的傳說。
赏析
闭门荒草合,在下雨掩着春天的花朵。西海没有回来的时候,东风几乎花落。雾冥猿从海啸,荡冷雁还家。谁是补天手,怀念练石娲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閉門荒草合,在下雨掩着春天的花朵。西海沒有回來的時候,東風幾乎花落。霧冥猿從海嘯,蕩冷雁還家。誰是補天手,懷念練石媧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考