精卫 精衛

jīng wèi

林景熙 宋 林景熙 宋

lín jǐng xī · sòng

标签： 诗词詩詞

形xíng微wēi意yì良liáng苦kǔ，前qián身shēn葬zàng长zhǎng鲸jīng。

天tiān高gāo不bù可kě诉sù，宿sù愤fèn何hé时shí平píng。

欲yù填tián东dōng海hǎi深shēn，能néng使shǐ西xī山shān倾qīng。

山shān倾qīng海hǎi乃nǎi深shēn，日rì夜yè空kōng悲bēi鸣míng。

形微意良苦，前身葬长鲸。

天高不可诉，宿愤何时平。

欲填东海深，能使西山倾。

山倾海乃深，日夜空悲鸣。

形微意良苦，前身葬長鯨。

天高不可訴，宿憤何時平。

欲填東海深，能使西山傾。

山傾海乃深，日夜空悲鳴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

形微心里很痛苦，前世埋葬长鲸。天高不可诉，在愤怒什么时候平。想填东海深，能使西山倾。山倾海是深，一天晚上空悲鸣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考形微心裏很痛苦，前世埋葬長鯨。天高不可訴，在憤怒什麼時候平。想填東海深，能使西山傾。山傾海是深，一天晚上空悲鳴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

形微意良苦：形貌微小但内心却充满苦闷。前身：前世的化身，指精卫鸟。葬长鲸：指精卫鸟的前身被大鲸鱼吞噬。天高不可诉：天空高远，无法向它诉说心中的怨恨。宿愤：长期积累的怨恨。何时平：何时才能平息。欲填东海深：想要填平东海的深度。能使西山倾：能够使西山倒塌。山倾海乃深：山倒了海才显得更深。日夜空悲鸣：日夜不停地悲鸣。形微意良苦：形貌微小但內心卻充滿苦悶。前身：前世的化身，指精衛鳥。葬長鯨：指精衛鳥的前身被大鯨魚吞噬。天高不可訴：天空高遠，無法向它訴說心中的怨恨。宿憤：長期積累的怨恨。何時平：何時才能平息。欲填東海深：想要填平東海的深度。能使西山傾：能夠使西山倒塌。山傾海乃深：山倒了海才顯得更深。日夜空悲鳴：日夜不停地悲鳴。

赏析

形微心里很痛苦，前世埋葬长鲸。天高不可诉，在愤怒什么时候平。想填东海深，能使西山倾。山倾海是深，一天晚上空悲鸣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考形微心裏很痛苦，前世埋葬長鯨。天高不可訴，在憤怒什麼時候平。想填東海深，能使西山傾。山傾海是深，一天晚上空悲鳴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表