金山寺 金山寺
吴楚风烟画裹看，中流树色拥禅关。
一星化石江成陆，双塔摩空寺裹山。
衲寄云林清海怪，泉移蛟窟照僧间。
千年天堑今如掌，寂寞寒潮自往还。
吳楚風煙畫裹看，中流樹色擁禪關。
一星化石江成陸，雙塔摩空寺裹山。
衲寄雲林清海怪，泉移蛟窟照僧間。
千年天塹今如掌，寂寞寒潮自往還。
分享
译文
吴、楚七国风烟画裹着看，中央树色拥有禅关。一星化石江成陆，双塔摩空寺裹山。钠寄说林清大海怪，泉州移动龙窟照僧人之间。千年天堑现在手掌，寂寞寒潮自动往返。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳、楚七國風煙畫裹着看，中央樹色擁有禪關。一星化石江成陸，雙塔摩空寺裹山。鈉寄說林清大海怪，泉州移動龍窟照僧人之間。千年天塹現在手掌，寂寞寒潮自動往返。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
吴楚：指中国长江中下游地区；风烟：风景；画裹看：如同画中景致；禅关：佛教寺庙；一星化石江成陆：形容江水冲刷力强，将岩石冲成陆地；双塔：指金山寺内的两座塔；摩空寺裹山：寺庙建在山上，与天空相接；衲：僧人穿的粗布衣服；云林：指山林；清海怪：使海水清澈，驱散海怪；泉移蛟窟照僧间：泉水从蛟龙洞穴中流出，照亮僧人居住的地方；千年天堑今如掌：长江自古以来的天险现在像手掌一样平易近人；寒潮：寒冷的潮水；自往还：来回流动。吳楚：指中國長江中下游地區；風煙：風景；畫裹看：如同畫中景緻；禪關：佛教寺廟；一星化石江成陸：形容江水沖刷力強，將岩石衝成陸地；雙塔：指金山寺內的兩座塔；摩空寺裹山：寺廟建在山上，與天空相接；衲：僧人穿的粗布衣服；雲林：指山林；清海怪：使海水清澈，驅散海怪；泉移蛟窟照僧間：泉水從蛟龍洞穴中流出，照亮僧人居住的地方；千年天塹今如掌：長江自古以來的天險現在像手掌一樣平易近人；寒潮：寒冷的潮水；自往還：來回流動。
赏析
吴、楚七国风烟画裹着看，中央树色拥有禅关。一星化石江成陆，双塔摩空寺裹山。钠寄说林清大海怪，泉州移动龙窟照僧人之间。千年天堑现在手掌，寂寞寒潮自动往返。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳、楚七國風煙畫裹着看，中央樹色擁有禪關。一星化石江成陸，雙塔摩空寺裹山。鈉寄說林清大海怪，泉州移動龍窟照僧人之間。千年天塹現在手掌，寂寞寒潮自動往返。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考