江心寺 江心寺
佛借龙宫五百年，平分城树与村烟。
丛林忽涌中流地，双塔曾擎半壁天。
石色带云笼客袖，磬声和月落渔船。
袈袍不限侵门水，十载何人坐象筵。
佛借龍宮五百年，平分城樹與村煙。
叢林忽湧中流地，雙塔曾擎半壁天。
石色帶雲籠客袖，磬聲和月落漁船。
袈袍不限侵門水，十載何人坐象筵。
分享
译文
佛教借助龙宫五百年，平均分城树和村烟。丛林忽然涌中流淌，双塔曾举半壁天。石头的颜色带云笼客袖，磬声和月落渔船。身穿袍不限于侵犯门水，十年什么人坐在象牙席。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考佛教藉助龍宮五百年，平均分城樹和村煙。叢林忽然湧中流淌，雙塔曾舉半壁天。石頭的顏色帶雲籠客袖，磬聲和月落漁船。身穿袍不限於侵犯門水，十年什麼人坐在象牙席。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 佛借龙宫：指寺庙建筑如同借用了龙宫的庄严。2. 平分城树与村烟：形容寺庙与周围的自然环境融为一体。3. 丛林：指茂密的树林。4. 双塔：指寺庙中的两座高塔。5. 撑：支撑。6. 石色带云：指石壁上的颜色如同被云雾笼罩。7. 磬声：磬是一种古代打击乐器，此处指磬声。8. 袈裟：指僧人的衣服。9. 坐象筵：指在大象背上设宴。此句表达了僧人不受世俗礼节的束缚。1. 佛借龍宮：指寺廟建築如同借用了龍宮的莊嚴。2. 平分城樹與村煙：形容寺廟與周圍的自然環境融爲一體。3. 叢林：指茂密的樹林。4. 雙塔：指寺廟中的兩座高塔。5. 撐：支撐。6. 石色帶雲：指石壁上的顏色如同被雲霧籠罩。7. 磬聲：磬是一種古代打擊樂器，此處指磬聲。8. 袈裟：指僧人的衣服。9. 坐象筵：指在大象背上設宴。此句表達了僧人不受世俗禮節的束縛。
赏析
佛教借助龙宫五百年，平均分城树和村烟。丛林忽然涌中流淌，双塔曾举半壁天。石头的颜色带云笼客袖，磬声和月落渔船。身穿袍不限于侵犯门水，十年什么人坐在象牙席。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考佛教藉助龍宮五百年，平均分城樹和村煙。叢林忽然湧中流淌，雙塔曾舉半壁天。石頭的顏色帶雲籠客袖，磬聲和月落漁船。身穿袍不限於侵犯門水，十年什麼人坐在象牙席。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考