江东岩为余写容求赠诗余以其学佛者也故后章 江東巖爲餘寫容求贈詩餘以其學佛者也故後章

jiāng dōng yán wèi yú xiě róng qiú zèng shī yú yǐ qí xué fú zhě yě gù hòu zhāng

林景熙 宋 林景熙 宋

lín jǐng xī · sòng

标签： 诗词詩詞

丰fēng神shén间jiān整zhěng坐zuò凝níng然rán，一yī笑xiào聊liáo凭píng笔bǐ意yì传chuán。

却què有yǒu丹dān青qīng难nán画huà处chù，独dú遗yí好hǎo丑chǒu在zài千qiān年nián。

因yīn形xíng有yǒu像xiàng转zhuǎn支zhī离lí，妙miào笔bǐ从cóng君jūn压yā画huà师shī。

若ruò向xiàng禅chán中zhōng参cān一yī指zhǐ，写xiě余yú父fù母mǔ未wèi生shēng时shí。

丰神间整坐凝然，一笑聊凭笔意传。

却有丹青难画处，独遗好丑在千年。

因形有像转支离，妙笔从君压画师。

若向禅中参一指，写余父母未生时。

丰神間整坐凝然，一笑聊憑筆意傳。

卻有丹青難畫處，獨遺好醜在千年。

因形有像轉支離，妙筆從君壓畫師。

若向禪中參一指，寫餘父母未生時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

丰神间整坐凝然而，一个微笑只是凭笔迹传。却有丹青难画处，只留下美丑在千年。因形有像变得支离破碎，妙笔从你压画师。如果向禅中参与一个手指，写我父母还活着的时候。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考丰神間整坐凝然而，一個微笑只是憑筆跡傳。卻有丹青難畫處，只留下美醜在千年。因形有像變得支離破碎，妙筆從你壓畫師。如果向禪中參與一個手指，寫我父母還活着的時候。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了江东岩为林景熙画像并求赠诗的情景。'丰神间整坐凝然'形容林景熙神态安详，'一笑聊凭笔意传'表示江东岩以画笔传神。'丹青难画处'指画像难以捕捉的精髓，'独遗好丑在千年'意指林景熙的美丑将流传千年。'因形有像转支离'说明画像虽形似但仍有不足，'妙笔从君压画师'赞美江东岩的画技。'若向禅中参一指，写余父母未生时'表达了林景熙对禅宗境界的向往，认为只有参透禅理才能画出真正的自己。此詩描繪了江東巖爲林景熙畫像並求贈詩的情景。'丰神間整坐凝然'形容林景熙神態安詳，'一笑聊憑筆意傳'表示江東巖以畫筆傳神。'丹青難畫處'指畫像難以捕捉的精髓，'獨遺好醜在千年'意指林景熙的美醜將流傳千年。'因形有像轉支離'說明畫像雖形似但仍有不足，'妙筆從君壓畫師'讚美江東巖的畫技。'若向禪中參一指，寫餘父母未生時'表達了林景熙對禪宗境界的嚮往，認爲只有參透禪理才能畫出真正的自己。

赏析

丰神间整坐凝然而，一个微笑只是凭笔迹传。却有丹青难画处，只留下美丑在千年。因形有像变得支离破碎，妙笔从你压画师。如果向禅中参与一个手指，写我父母还活着的时候。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考丰神間整坐凝然而，一個微笑只是憑筆跡傳。卻有丹青難畫處，只留下美醜在千年。因形有像變得支離破碎，妙筆從你壓畫師。如果向禪中參與一個手指，寫我父母還活着的時候。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表