寄四明陈楙阳 寄四明陳楙陽
高人谢世纷,诛茅在绝壁。
十年不下山,旧路掩深棘。
出门复踟蹰,触步有崩石。
下临千仞渊,毒鳞正纷籍。
腥风鼓洪涛,石齿鸣咋咋。
失势倘一落,万绠那可及。
不如息我躯。
猿鹤与朝夕。
高人謝世紛,誅茅在絕壁。
十年不下山,舊路掩深棘。
出門復踟躕,觸步有崩石。
下臨千仞淵,毒鱗正紛籍。
腥風鼓洪濤,石齒鳴咋咋。
失勢倘一落,萬綆那可及。
不如息我軀。
猿鶴與朝夕。
分享
译文
高人感谢社会纠纷,铲除茅草在绝壁。十年不下山,旧路掩深棘。出门再徘徊,触摸步有崩石。下临万丈深渊,毒鱼正纷纷登记。腥风鼓波涛,石头牙齿发出咋咋。失去权势如果一落,各种绳那可及。不如休息我生命。猿鹤与早晚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高人感謝社會糾紛,剷除茅草在絕壁。十年不下山,舊路掩深棘。出門再徘徊,觸摸步有崩石。下臨萬丈深淵,毒魚正紛紛登記。腥風鼓波濤,石頭牙齒髮出咋咋。失去權勢如果一落,各種繩那可及。不如休息我生命。猿鶴與早晚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了高人隐居绝壁、十年不下山的景象,表达了诗人对隐逸生活的向往。'诛茅'指砍伐茅草,'绝壁'指险峻的山壁,'崩石'指随时可能坠落的石头,'毒鳞'指危险的环境,'万绠'指千丝万缕的束缚,'猿鹤与朝夕'表示与自然为伴,远离尘世。詩中描繪了高人隱居絕壁、十年不下山的景象,表達了詩人對隱逸生活的嚮往。'誅茅'指砍伐茅草,'絕壁'指險峻的山壁,'崩石'指隨時可能墜落的石頭,'毒鱗'指危險的環境,'萬綆'指千絲萬縷的束縛,'猿鶴與朝夕'表示與自然爲伴,遠離塵世。
赏析
高人感谢社会纠纷,铲除茅草在绝壁。十年不下山,旧路掩深棘。出门再徘徊,触摸步有崩石。下临万丈深渊,毒鱼正纷纷登记。腥风鼓波涛,石头牙齿发出咋咋。失去权势如果一落,各种绳那可及。不如休息我生命。猿鹤与早晚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高人感謝社會糾紛,剷除茅草在絕壁。十年不下山,舊路掩深棘。出門再徘徊,觸摸步有崩石。下臨萬丈深淵,毒魚正紛紛登記。腥風鼓波濤,石頭牙齒髮出咋咋。失去權勢如果一落,各種繩那可及。不如休息我生命。猿鶴與早晚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考