和监簿山中自寿 和監簿山中自壽

hé jiān bù shān zhōng zì shòu

林景熙 宋 林景熙 宋

lín jǐng xī · sòng

标签： 诗词詩詞

梅méi传chuán春chūn信xìn菊jú延yán秋qiū，万wàn壑hè千qiān岩yán引yǐn胜shèng游yóu。

明míng月yuè半bàn船chuán招zhāo贺hè监jiān，清qīng风fēng满mǎn袖xiù挹yì浮fú丘qiū。

意yì间jiān自zì得dé琴qín书shū乐lè，身shēn隐yǐn犹yóu怀huái畎quǎn亩mǔ忧yōu。

但dàn得dé八bā荒huāng皆jiē寿shòu域yù，饭fàn疏shū饮yǐn水shuǐ亦yì何hé求qiú。

梅传春信菊延秋，万壑千岩引胜游。

明月半船招贺监，清风满袖挹浮丘。

意间自得琴书乐，身隐犹怀畎亩忧。

但得八荒皆寿域，饭疏饮水亦何求。

梅傳春信菊延秋，萬壑千巖引勝遊。

明月半船招賀監，清風滿袖挹浮丘。

意間自得琴書樂，身隱猶懷畎畝憂。

但得八荒皆壽域，飯疏飲水亦何求。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梅传春信菊延秋，万壑千岩引胜游。明月半船招纳贺监，清凉的风满袖挹浮丘。意间自由弹琴读书乐，躲还考虑田间忧虑。只要八方都长寿地区，饭疏喝水也要求什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅傳春信菊延秋，萬壑千巖引勝遊。明月半船招納賀監，清涼的風滿袖挹浮丘。意間自由彈琴讀書樂，躲還考慮田間憂慮。只要八方都長壽地區，飯疏喝水也要求什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

梅传春信菊延秋：梅花传递春天的信息，菊花延续秋天的美景。万壑千岩引胜游：形容山势险峻，风景优美，吸引人们前往游览。明月半船招贺监：明月映照在船上，仿佛在邀请贺监。清风满袖挹浮丘：清风拂面，袖中仿佛有山丘。意间自得琴书乐：在闲暇之余，自得其乐地弹琴读书。身隐犹怀畎亩忧：虽然隐居山林，但仍关心农田的忧虑。但得八荒皆寿域，饭疏饮水亦何求：只要天下太平，即使粗茶淡饭，也无所求。梅傳春信菊延秋：梅花傳遞春天的信息，菊花延續秋天的美景。萬壑千巖引勝遊：形容山勢險峻，風景優美，吸引人們前往遊覽。明月半船招賀監：明月映照在船上，彷彿在邀請賀監。清風滿袖挹浮丘：清風拂面，袖中彷彿有山丘。意間自得琴書樂：在閒暇之餘，自得其樂地彈琴讀書。身隱猶懷畎畝憂：雖然隱居山林，但仍關心農田的憂慮。但得八荒皆壽域，飯疏飲水亦何求：只要天下太平，即使粗茶淡飯，也無所求。

赏析

梅传春信菊延秋，万壑千岩引胜游。明月半船招纳贺监，清凉的风满袖挹浮丘。意间自由弹琴读书乐，躲还考虑田间忧虑。只要八方都长寿地区，饭疏喝水也要求什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅傳春信菊延秋，萬壑千巖引勝遊。明月半船招納賀監，清涼的風滿袖挹浮丘。意間自由彈琴讀書樂，躲還考慮田間憂慮。只要八方都長壽地區，飯疏喝水也要求什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表