归自越避寇海滨寒食不得祭扫 歸自越避寇海濱寒食不得祭掃

guī zì yuè bì kòu hǎi bīn hán shí bù dé jì sǎo

林景熙 宋 林景熙 宋

lín jǐng xī · sòng

标签： 诗词詩詞

持chí酒jiǔ无wú因yīn洒sǎ墓mù松sōng，禽qín声shēng花huā色sè惨cǎn东dōng风fēng。

去qù年nián此cǐ日rì身shēn为wèi客kè，及jí到dào乡xiāng山shān又yòu客kè中zhōng。

持酒无因洒墓松，禽声花色惨东风。

去年此日身为客，及到乡山又客中。

持酒無因灑墓松，禽聲花色慘東風。

去年此日身爲客，及到鄉山又客中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拿着酒没有就洒墓松，鸟的叫声花色、东风。去年今日身为客，到乡山又客中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拿着酒沒有就灑墓松，鳥的叫聲花色、東風。去年今日身爲客，到鄉山又客中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

持酒：拿着酒。洒墓松：在墓松上洒酒。禽声：鸟儿的叫声。花色：花的颜色。惨东风：凄惨的东风。身为客：自己成了客人。及到乡山：到了故乡的山中。客中：客居之中。持酒：拿着酒。灑墓松：在墓松上灑酒。禽聲：鳥兒的叫聲。花色：花的顏色。慘東風：悽慘的東風。身爲客：自己成了客人。及到鄉山：到了故鄉的山中。客中：客居之中。

赏析

拿着酒没有就洒墓松，鸟的叫声花色、东风。去年今日身为客，到乡山又客中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拿着酒沒有就灑墓松，鳥的叫聲花色、東風。去年今日身爲客，到鄉山又客中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表