归白石故庐 歸白石故廬

guī bái shí gù lú

林景熙 宋 林景熙 宋

lín jǐng xī · sòng

标签： 诗词詩詞

四sì邻lín井jǐng灶zào出chū荒huāng墟xū，独dú鹤hè归guī来lái认rèn旧jiù庐lú。

一yī迳jìng苍cāng苔tái供gōng瘦shòu策cè，半bàn簪zān华huá发fā伴bàn残cán书shū。

斜xié阳yáng苍cāng陌mò语yǔ初chū燕yàn，新xīn水shuǐ池chí塘táng生shēng细xì鱼yú。

小xiǎo立lì春chūn风fēng邻lín寂jì寞mò，忽hū吹chuī花huā片piàn入rù襟jīn裾jū。

四邻井灶出荒墟，独鹤归来认旧庐。

一迳苍苔供瘦策，半簪华发伴残书。

斜阳苍陌语初燕，新水池塘生细鱼。

小立春风邻寂寞，忽吹花片入襟裾。

四鄰井竈出荒墟，獨鶴歸來認舊廬。

一逕蒼苔供瘦策，半簪華髮伴殘書。

斜陽蒼陌語初燕，新水池塘生細魚。

小立春風鄰寂寞，忽吹花片入襟裾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

四个邻井灶出荒凉废墟，独鹤归来认旧房屋。一经青苔供瘦策略，半插白发伴残书。斜阳苍陌对当初燕国，新水池塘生小鱼。小立春风隔壁寂寞，突然吹起花瓣入襟裾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四個鄰井竈出荒涼廢墟，獨鶴歸來認舊房屋。一經青苔供瘦策略，半插白髮伴殘書。斜陽蒼陌對當初燕國，新水池塘生小魚。小立春風隔壁寂寞，突然吹起花瓣入襟裾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

四邻井灶出荒墟：四周的井灶都变成了荒废的废墟。独鹤归来认旧庐：一只鹤飞回来认出了它曾经居住的地方。一迳苍苔供瘦策：一条小路上长满了青苔，供人拄着瘦弱的拐杖行走。半簪华发伴残书：头上插着半簪白发，陪伴着残破的书籍。斜阳苍陌语初燕：夕阳下，在荒凉的小路上，与初来的燕子交谈。新水池塘生细鱼：新注入的水池塘里长出了细小的鱼。小立春风邻寂寞：静静地站在春风中，旁边是寂寞。忽吹花片入襟裾：突然，风吹落的花瓣飘进了衣襟。四鄰井竈出荒墟：四周的井竈都變成了荒廢的廢墟。獨鶴歸來認舊廬：一隻鶴飛回來認出了它曾經居住的地方。一逕蒼苔供瘦策：一條小路上長滿了青苔，供人拄着瘦弱的柺杖行走。半簪華髮伴殘書：頭上插着半簪白髮，陪伴着殘破的書籍。斜陽蒼陌語初燕：夕陽下，在荒涼的小路上，與初來的燕子交談。新水池塘生細魚：新注入的水池塘里長出了細小的魚。小立春風鄰寂寞：靜靜地站在春風中，旁邊是寂寞。忽吹花片入襟裾：突然，風吹落的花瓣飄進了衣襟。

赏析

四个邻井灶出荒凉废墟，独鹤归来认旧房屋。一经青苔供瘦策略，半插白发伴残书。斜阳苍陌对当初燕国，新水池塘生小鱼。小立春风隔壁寂寞，突然吹起花瓣入襟裾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四個鄰井竈出荒涼廢墟，獨鶴歸來認舊房屋。一經青苔供瘦策略，半插白髮伴殘書。斜陽蒼陌對當初燕國，新水池塘生小魚。小立春風隔壁寂寞，突然吹起花瓣入襟裾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表