孤山 孤山
回首咸平梦,清风自满湖。
乾坤一士隐,身世此山孤。
鹤去空秋影,梅开尚旧株。
耳孙今白发,持酒酹寒芜。
回首鹹平夢,清風自滿湖。
乾坤一士隱,身世此山孤。
鶴去空秋影,梅開尚舊株。
耳孫今白髮,持酒酹寒蕪。
分享
译文
回首咸平梦,清风从满湖。乾坤一士隐藏,这座孤一生。鹤去空秋影,梅花开还旧株。耳孙如今白发,拿着酒酹寒荒芜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回首鹹平夢,清風從滿湖。乾坤一士隱藏,這座孤一生。鶴去空秋影,梅花開還舊株。耳孫如今白髮,拿着酒酹寒荒蕪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
咸平:指北宋真宗赵恒的年号,此处指代北宋时期。乾坤一士隐:乾坤,指天地;一士,指隐士;隐,隐居。身世此山孤:身世,指个人经历和命运;此山,指孤山。鹤去空秋影:鹤,比喻高洁之士;空,空寂。梅开尚旧株:梅,梅花;旧株,指旧树。耳孙:指远亲。酹:倒酒祭奠。寒芜:指荒凉之草。全诗表达了诗人对过去美好时光的怀念和对现实孤独境遇的感慨。鹹平:指北宋真宗趙恆的年號,此處指代北宋時期。乾坤一士隱:乾坤,指天地;一士,指隱士;隱,隱居。身世此山孤:身世,指個人經歷和命運;此山,指孤山。鶴去空秋影:鶴,比喻高潔之士;空,空寂。梅開尚舊株:梅,梅花;舊株,指舊樹。耳孫:指遠親。酹:倒酒祭奠。寒蕪:指荒涼之草。全詩表達了詩人對過去美好時光的懷念和對現實孤獨境遇的感慨。
赏析
回首咸平梦,清风从满湖。乾坤一士隐藏,这座孤一生。鹤去空秋影,梅花开还旧株。耳孙如今白发,拿着酒酹寒荒芜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回首鹹平夢,清風從滿湖。乾坤一士隱藏,這座孤一生。鶴去空秋影,梅花開還舊株。耳孫如今白髮,拿着酒酹寒荒蕪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考