初夏病起 初夏病起
青衫蕉鹿梦，江海一畸人。
旧国愁生暮，衰年病过春。
天垂湖色湛，雨洗月痕新。
犹抱遗经在，心衔覆载仁。
青衫蕉鹿夢，江海一畸人。
舊國愁生暮，衰年病過春。
天垂湖色湛，雨洗月痕新。
猶抱遺經在，心銜覆載仁。
分享
译文
青衫蕉鹿梦，江海一个畸形人。旧国家愁生晚，年老病人过了春天。上天垂下湖色湛，雨洗月痕新。还抱着经卷在，心里恨覆载仁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青衫蕉鹿夢，江海一個畸形人。舊國家愁生晚，年老病人過了春天。上天垂下湖色湛，雨洗月痕新。還抱着經卷在，心裏恨覆載仁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
‘青衫蕉鹿梦’中，青衫指宋代士人的服饰，蕉鹿梦比喻梦幻般的景象。‘江海一畸人’形容作者孤高独立，与众不同的个性。‘旧国’指的是作者心中的故国，‘愁生暮’表达了岁月渐老，对故国思念之情。‘衰年病过春’描绘了作者晚年多病的状况。‘天垂湖色湛’和‘雨洗月痕新’用自然景象描绘清新宁静的景色，反衬作者内心的忧愁。‘犹抱遗经在’表示作者依然坚守自己的信念和所学。‘心衔覆载仁’则表达了作者内心对仁爱的向往。‘青衫蕉鹿夢’中，青衫指宋代士人的服飾，蕉鹿夢比喻夢幻般的景象。‘江海一畸人’形容作者孤高獨立，與衆不同的個性。‘舊國’指的是作者心中的故國，‘愁生暮’表達了歲月漸老，對故國思念之情。‘衰年病過春’描繪了作者晚年多病的狀況。‘天垂湖色湛’和‘雨洗月痕新’用自然景象描繪清新寧靜的景色，反襯作者內心的憂愁。‘猶抱遺經在’表示作者依然堅守自己的信念和所學。‘心銜覆載仁’則表達了作者內心對仁愛的嚮往。
赏析
青衫蕉鹿梦，江海一个畸形人。旧国家愁生晚，年老病人过了春天。上天垂下湖色湛，雨洗月痕新。还抱着经卷在，心里恨覆载仁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青衫蕉鹿夢，江海一個畸形人。舊國家愁生晚，年老病人過了春天。上天垂下湖色湛，雨洗月痕新。還抱着經卷在，心裏恨覆載仁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考