白拒霜 白拒霜
美人潇洒江水东,玉为肌骨冰为容。
岂无嫣红闹别浦,自性淡伫羞迎逢。
燕脂百斛斗宫饰,白帝有令毋纤稼。
霜纨雾谷许在列,其敢诲冶女不共。
阿环羽衣曾按舞,睡棠何事分春浓。
不如淡扫粉亦却,诸姨合避虢国封。
当时亲承香露渥,峡梦回首云无踪。
空闻天王守太白,朝元阁下悲秋苏。
我来殷勤为花寿,铅霜赠尔瑶兔舂。
却向花间酌清气,叱御勿进琉璃锺。
美人瀟灑江水東,玉爲肌骨冰爲容。
豈無嫣紅鬧別浦,自性淡佇羞迎逢。
燕脂百斛鬥宮飾,白帝有令毋纖稼。
霜紈霧谷許在列,其敢誨冶女不共。
阿環羽衣曾按舞,睡棠何事分春濃。
不如淡掃粉亦卻,諸姨合避虢國封。
當時親承香露渥,峽夢迴首雲無蹤。
空聞天王守太白,朝元閣下悲秋蘇。
我來殷勤爲花壽,鉛霜贈爾瑤兔舂。
卻向花間酌清氣,叱御勿進琉璃鍾。
分享
译文
美人潇洒江水东流,玉为肌骨冰为容。难道没有嫣红闹别浦,自性淡伫献迎逢。燕脂百斛斗宫装饰,皇帝有命令不得一点庄稼。霜纨雾谷允许在列,他不敢教诲冶女不共。阿环羽衣曾按舞,睡棠什么事分春浓。不如淡扫粉也拒绝,各位姨合避虢国封。当时亲承香露渥,峡谷梦回头说无踪。空闻天王守卫金星,朝元阁下悲秋苏。我来殷勤为花寿命,锌霜赠你玉兔子舂。拒绝向花间喝清凉之气,喝到不要进琉璃钟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考美人瀟灑江水東流,玉爲肌骨冰爲容。難道沒有嫣紅鬧別浦,自性淡佇獻迎逢。燕脂百斛鬥宮裝飾,皇帝有命令不得一點莊稼。霜紈霧谷允許在列,他不敢教誨冶女不共。阿環羽衣曾按舞,睡棠什麼事分春濃。不如淡掃粉也拒絕,各位姨合避虢國封。當時親承香露渥,峽谷夢迴頭說無蹤。空聞天王守衛金星,朝元閣下悲秋蘇。我來殷勤爲花壽命,鋅霜贈你玉兔子舂。拒絕向花間喝清涼之氣,喝到不要進琉璃鍾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《白拒霜》是宋代诗人林景熙创作的一首诗。诗中通过描绘美人的形象,表达了对淡泊名利的追求和对世俗繁华的拒绝。诗中运用了丰富的意象和典故,如‘玉为肌骨冰为容’、‘燕脂百斛斗宫饰’等,展现了诗人高超的艺术造诣。‘美人’比喻高洁的品格,‘白拒霜’则是诗人自比,表达了对高洁品质的坚守。整首诗意境深远,意蕴丰富,体现了宋代诗人的审美情趣。《白拒霜》是宋代詩人林景熙創作的一首詩。詩中通過描繪美人的形象,表達了對淡泊名利的追求和對世俗繁華的拒絕。詩中運用了豐富的意象和典故,如‘玉爲肌骨冰爲容’、‘燕脂百斛鬥宮飾’等,展現了詩人高超的藝術造詣。‘美人’比喻高潔的品格,‘白拒霜’則是詩人自比,表達了對高潔品質的堅守。整首詩意境深遠,意蘊豐富,體現了宋代詩人的審美情趣。
赏析
美人潇洒江水东流,玉为肌骨冰为容。难道没有嫣红闹别浦,自性淡伫献迎逢。燕脂百斛斗宫装饰,皇帝有命令不得一点庄稼。霜纨雾谷允许在列,他不敢教诲冶女不共。阿环羽衣曾按舞,睡棠什么事分春浓。不如淡扫粉也拒绝,各位姨合避虢国封。当时亲承香露渥,峡谷梦回头说无踪。空闻天王守卫金星,朝元阁下悲秋苏。我来殷勤为花寿命,锌霜赠你玉兔子舂。拒绝向花间喝清凉之气,喝到不要进琉璃钟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考美人瀟灑江水東流,玉爲肌骨冰爲容。難道沒有嫣紅鬧別浦,自性淡佇獻迎逢。燕脂百斛鬥宮裝飾,皇帝有命令不得一點莊稼。霜紈霧谷允許在列,他不敢教誨冶女不共。阿環羽衣曾按舞,睡棠什麼事分春濃。不如淡掃粉也拒絕,各位姨合避虢國封。當時親承香露渥,峽谷夢迴頭說無蹤。空聞天王守衛金星,朝元閣下悲秋蘇。我來殷勤爲花壽命,鋅霜贈你玉兔子舂。拒絕向花間喝清涼之氣,喝到不要進琉璃鍾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考