波斯岩 波斯巖
何物波斯有此岩,岩前央后著深潭。
双猊顾母鱼鳞脊,峙阙迎滨玉笋簪。
立塑崩崖天入牖,垂缨宝盖佛留龛。
使君劝课亲来此,谩与邦人父老谈。
何物波斯有此巖,巖前央後著深潭。
雙猊顧母魚鱗脊,峙闕迎濱玉筍簪。
立塑崩崖天入牖,垂纓寶蓋佛留龕。
使君勸課親來此,謾與邦人父老談。
分享
译文
什么东西波斯有此岩,岩前中央后著深潭。双狮像顾母鱼鳞脊,对峙网迎滨玉笋插。立塑崩裂的山崖天进入窗户,垂缨宝盖佛留完。您鼓励亲自来这里,欺骗与国人老人谈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考什麼東西波斯有此巖,巖前中央後著深潭。雙獅像顧母魚鱗脊,對峙網迎濱玉筍插。立塑崩裂的山崖天進入窗戶,垂纓寶蓋佛留完。您鼓勵親自來這裏,欺騙與國人老人談。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
波斯岩:波斯地区的一座奇特的岩石。双猊:古代传说中的神兽,这里指岩石上的雕塑。顾母鱼鳞脊:形容岩石上的纹理像鱼鳞。峙阙:高耸的城阙。迎滨:迎着海滨。玉笋簪:玉制的簪子,这里比喻岩石的形状。立塑:立着的雕塑。崩崖:崩塌的岩石。垂缨:垂挂的珠帘。宝盖:佛教中的宝盖,这里指覆盖在岩石上的装饰。佛留龛:佛教留下的石龛。使君:古代对地方官员的尊称。劝课:督促教育。亲来此:亲自来到这里。谩与:随意与。邦人:本国人民。父老:父辈和长辈。谈:交谈。波斯巖:波斯地區的一座奇特的岩石。雙猊:古代傳說中的神獸,這裏指岩石上的雕塑。顧母魚鱗脊:形容岩石上的紋理像魚鱗。峙闕:高聳的城闕。迎濱:迎着海濱。玉筍簪:玉製的簪子,這裏比喻岩石的形狀。立塑:立着的雕塑。崩崖:崩塌的岩石。垂纓:垂掛的珠簾。寶蓋:佛教中的寶蓋,這裏指覆蓋在岩石上的裝飾。佛留龕:佛教留下的石龕。使君:古代對地方官員的尊稱。勸課:督促教育。親來此:親自來到這裏。謾與:隨意與。邦人:本國人民。父老:父輩和長輩。談:交談。
赏析
什么东西波斯有此岩,岩前中央后著深潭。双狮像顾母鱼鳞脊,对峙网迎滨玉笋插。立塑崩裂的山崖天进入窗户,垂缨宝盖佛留完。您鼓励亲自来这里,欺骗与国人老人谈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考什麼東西波斯有此巖,巖前中央後著深潭。雙獅像顧母魚鱗脊,對峙網迎濱玉筍插。立塑崩裂的山崖天進入窗戶,垂纓寶蓋佛留完。您鼓勵親自來這裏,欺騙與國人老人談。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考