九日诸人集于资福阁次高季应韵三首 九日諸人集於資福閣次高季應韻三首
秋入江山晚更妍，登高临远意凄然。
且浮绿蚁眼前乐，底用虚名身后传。
旧隐未教幽鹤怨，清溪终伴白鸥眠。
老来举措多羞澁，强插黄花趁少年。
秋入江山晚更妍，登高臨遠意悽然。
且浮綠蟻眼前樂，底用虛名身後傳。
舊隱未教幽鶴怨，清溪終伴白鷗眠。
老來舉措多羞澁，強插黃花趁少年。
分享
译文
秋天降临江山，夜晚更加美丽动人，登高远望心情却变得凄凉。暂且陶醉在眼前的绿蚁美酒之中，何必在乎身后虚名的流传。我未让隐居之地幽鹤抱怨，清澈的溪水始终陪伴着白鸥安眠。年纪渐长，行为举止多了羞涩，勉强插上黄花，追随少年的足迹。秋天降臨江山，夜晚更加美麗動人，登高遠望心情卻變得淒涼。暫且陶醉在眼前的綠蟻美酒之中，何必在乎身後虛名的流傳。我未讓隱居之地幽鶴抱怨，清澈的溪水始終陪伴着白鷗安眠。年紀漸長，行爲舉止多了羞澀，勉強插上黃花，追隨少年的足跡。
注释
1. 九日：指重阳节，因农历九月九日，故称。2. 绿蚁：酒上的泡沫，比喻酒。3. 底用：何必。4. 虚名：空名，无实际价值的名声。5. 幽鹤：指隐居者。6. 羞涩：因害羞而举止不自然。1. 九日：指重陽節，因農曆九月九日，故稱。2. 綠蟻：酒上的泡沫，比喻酒。3. 底用：何必。4. 虛名：空名，無實際價值的名聲。5. 幽鶴：指隱居者。6. 羞澀：因害羞而舉止不自然。
赏析
这首诗以重阳节登高为背景，抒发了诗人对人生和岁月的感慨。诗中通过描绘秋天的美景和登高的心情，表达了诗人对虚名浮利的淡泊态度，以及对自然和隐逸生活的向往。最后一句‘强插黄花趁少年’既表现出诗人对青春时光的珍惜，也流露出岁月流逝的无奈之情。整首诗语言朴实，意境深远，给人以启迪和思考。這首詩以重陽節登高爲背景，抒發了詩人對人生和歲月的感慨。詩中通過描繪秋天的美景和登高的心情，表達了詩人對虛名浮利的淡泊態度，以及對自然和隱逸生活的嚮往。最後一句‘強插黃花趁少年’既表現出詩人對青春時光的珍惜，也流露出歲月流逝的無奈之情。整首詩語言樸實，意境深遠，給人以啓迪和思考。