枕上作 枕上作

zhěn shàng zuò

林洪 宋 林洪 宋

lín hóng · sòng

标签： 诗词詩詞

天tiān街jiē月yuè未wèi沈shěn，来lái者zhě已yǐ骎qīn骎qīn。

夜yè若ruò可kě无wú睡shuì，人rén应yīng更gèng有yǒu心xīn。

香xiāng凝níng衾qīn正zhèng暖nuǎn，灯dēng隔gé帐zhàng如rú阴yīn。

亦yì欲yù呼hū童tóng起qǐ，谁shuí门mén能néng赏shǎng音yīn。

天街月未沈，来者已骎骎。

夜若可无睡，人应更有心。

香凝衾正暖，灯隔帐如阴。

亦欲呼童起，谁门能赏音。

天街月未沈，來者已駸駸。

夜若可無睡，人應更有心。

香凝衾正暖，燈隔帳如陰。

亦欲呼童起，誰門能賞音。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天街月没有沉没，来的人已经骎骎。晚上如果可以不睡，人应该有更心。香凝被子正温暖，灯如阴隔帐。也要呼唤童子起，谁门能欣赏音乐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天街月沒有沉沒，來的人已經駸駸。晚上如果可以不睡，人應該有更心。香凝被子正溫暖，燈如陰隔帳。也要呼喚童子起，誰門能欣賞音樂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗写夜深人静时的感慨。首联写天街月光未沉，来者已急速而来，暗示时光流逝。颔联表达夜深人静时，人们本应无睡，但心中仍有心事。颈联写被中香气浓郁，帐外灯光昏暗，营造出一种温馨而幽静的氛围。尾联写诗人想唤起仆人，但无人能欣赏他的音乐，抒发了孤独寂寞之情。此詩寫夜深人靜時的感慨。首聯寫天街月光未沉，來者已急速而來，暗示時光流逝。頷聯表達夜深人靜時，人們本應無睡，但心中仍有心事。頸聯寫被中香氣濃郁，帳外燈光昏暗，營造出一種溫馨而幽靜的氛圍。尾聯寫詩人想喚起僕人，但無人能欣賞他的音樂，抒發了孤獨寂寞之情。

赏析

天街月没有沉没，来的人已经骎骎。晚上如果可以不睡，人应该有更心。香凝被子正温暖，灯如阴隔帐。也要呼唤童子起，谁门能欣赏音乐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天街月沒有沉沒，來的人已經駸駸。晚上如果可以不睡，人應該有更心。香凝被子正溫暖，燈如陰隔帳。也要呼喚童子起，誰門能欣賞音樂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表