水仙花 水仙花
清真处子面,刚烈丈夫心。
翠带拖云舞,金卮照雪斟。
苦吟吟不得,移入伯牙琴。
清真處子面,剛烈丈夫心。
翠帶拖雲舞,金卮照雪斟。
苦吟吟不得,移入伯牙琴。
分享
译文
清真在你面,刚烈丈夫心。翠带拖说跳舞,金杯斟照雪。辛苦吟吟不得,移到伯牙琴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清真在你面,剛烈丈夫心。翠帶拖說跳舞,金盃斟照雪。辛苦吟吟不得,移到伯牙琴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
清真处子面:指水仙花纯洁高雅的外观;刚烈丈夫心:比喻水仙花坚韧不屈的性格。翠带拖云舞:形容水仙花绿叶如带,随风舞动;金卮照雪斟:金卮是古代的一种酒器,照雪斟形容酒杯中的水仙花犹如雪白。苦吟吟不得:苦吟指作诗时苦思冥想,吟不得即难以吟诵;移入伯牙琴:伯牙是古代著名琴师,移入伯牙琴意指将水仙花的美丽形象移入音乐之中。清真處子面:指水仙花純潔高雅的外觀;剛烈丈夫心:比喻水仙花堅韌不屈的性格。翠帶拖雲舞:形容水仙花綠葉如帶,隨風舞動;金卮照雪斟:金卮是古代的一種酒器,照雪斟形容酒杯中的水仙花猶如雪白。苦吟吟不得:苦吟指作詩時苦思冥想,吟不得即難以吟誦;移入伯牙琴:伯牙是古代著名琴師,移入伯牙琴意指將水仙花的美麗形象移入音樂之中。
赏析
清真在你面,刚烈丈夫心。翠带拖说跳舞,金杯斟照雪。辛苦吟吟不得,移到伯牙琴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清真在你面,剛烈丈夫心。翠帶拖說跳舞,金盃斟照雪。辛苦吟吟不得,移到伯牙琴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考