芳草 芳草

fāng cǎo

林古度 林古度

lín gǔ dù · qīng

标签: 诗词詩詞

chūnfēngcuībǎihuìcǎobiànxiāngqīn

dàochùméiyǒushíjīngxīn

yuǎnliánkōnghànshànghányàngxún

yǒumíngfēizhǒngqīngqīnghènzhìjīn

春风催百卉,草色遍相侵。

到处没马足,有时惊客心。

远连空汉上,寒漾碧波浔。

独有明妃冢,青青恨至今。

春風催百卉,草色遍相侵。

到處沒馬足,有時驚客心。

遠連空漢上,寒漾碧波潯。

獨有明妃冢,青青恨至今。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春风催促百花盛开,绿草蔓延覆盖四周。到处没有马蹄印迹,有时却惊动游客的心。远方与天空相连,寒意荡漾在碧波之间。唯有昭君的坟墓,青青的草色至今仍带着无尽的哀愁。春風催促百花盛開,綠草蔓延覆蓋四周。到處沒有馬蹄印跡,有時卻驚動遊客的心。遠方與天空相連,寒意盪漾在碧波之間。唯有昭君的墳墓,青青的草色至今仍帶着無盡的哀愁。

注释

百卉:各种花草。没:隐没。汉上:汉水之上。碧波浔:碧波荡漾。明妃:指王昭君,汉代宫女,后被选入匈奴为妃。百卉:各種花草。沒:隱沒。漢上:漢水之上。碧波潯:碧波盪漾。明妃:指王昭君,漢代宮女,後被選入匈奴爲妃。

赏析

此诗以草色为线索,抒发了诗人对历史的感慨。诗人通过对春风催草、草色蔓延、马足难行等景象的描绘,表现了自然界的生机与历史的沧桑。最后以昭君墓青草为喻,抒发了诗人对历史人物的怀念和对命运无常的感慨。此詩以草色爲線索,抒發了詩人對歷史的感慨。詩人通過對春風催草、草色蔓延、馬足難行等景象的描繪,表現了自然界的生機與歷史的滄桑。最後以昭君墓青草爲喻,抒發了詩人對歷史人物的懷念和對命運無常的感慨。

← 返回诗文列表