冰玉堂 冰玉堂
柳凹放出一山来,堂闯秋壶恰剪裁。
门冷和他公事少,吟清添我宦情灰。
非无景物皆天与,只许梅花带雪开。
泉石相辉忻自赏,不知省得几尘埃。
柳凹放出一山來,堂闖秋壺恰剪裁。
門冷和他公事少,吟清添我宦情灰。
非無景物皆天與,只許梅花帶雪開。
泉石相輝忻自賞,不知省得幾塵埃。
分享
译文
柳凹放出一山来,堂闯过秋壶恰好剪裁。门冷和其他公事少,吟诵清添我仕途灰。不是没有景物都是与,只允许梅花带雪开。泉石相辉忻自己赏,不知道有多少尘埃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柳凹放出一山來,堂闖過秋壺恰好剪裁。門冷和其他公事少,吟誦清添我仕途灰。不是沒有景物都是與,只允許梅花帶雪開。泉石相輝忻自己賞,不知道有多少塵埃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
柳凹:柳树丛生的山凹。秋壶:指秋天的山水景色。宦情灰:指官场生涯的失意和无奈。梅花带雪开:比喻梅花在雪中开放,象征坚韧不拔。泉石相辉:泉水与山石相互映衬,显得光彩夺目。忻自赏:自己欣赏,自得其乐。尘埃:比喻世俗的烦恼和纷扰。柳凹:柳樹叢生的山凹。秋壺:指秋天的山水景色。宦情灰:指官場生涯的失意和無奈。梅花帶雪開:比喻梅花在雪中開放,象徵堅韌不拔。泉石相輝:泉水與山石相互映襯,顯得光彩奪目。忻自賞:自己欣賞,自得其樂。塵埃:比喻世俗的煩惱和紛擾。
赏析
柳凹放出一山来,堂闯过秋壶恰好剪裁。门冷和其他公事少,吟诵清添我仕途灰。不是没有景物都是与,只允许梅花带雪开。泉石相辉忻自己赏,不知道有多少尘埃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柳凹放出一山來,堂闖過秋壺恰好剪裁。門冷和其他公事少,吟誦清添我仕途灰。不是沒有景物都是與,只允許梅花帶雪開。泉石相輝忻自己賞,不知道有多少塵埃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考