越中五咏·野无䜩集 越中五詠·野無讌集
碧树阴浓曲沼滨,赏心何处乐游频。
东吴景物兰亭晚,西洛烟光梓泽春。
香散落梅忘怨笛,绿铺幽草妒芳茵。
风云流散苦无定,且学阳池倒载身。
碧樹陰濃曲沼濱,賞心何處樂遊頻。
東吳景物蘭亭晚,西洛煙光梓澤春。
香散落梅忘怨笛,綠鋪幽草妒芳茵。
風雲流散苦無定,且學陽池倒載身。
分享
译文
碧树浓阴曲沼边,赏心何处乐游频。东吴景物兰亭晚,西洛烟雾梓泽春。香散落梅忘怨笛,绿色铺幽草嫉妒芳垫。风云流散苦于没有确定,而且学习阳池倒载身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧樹濃陰曲沼邊,賞心何處樂遊頻。東吳景物蘭亭晚,西洛煙霧梓澤春。香散落梅忘怨笛,綠色鋪幽草嫉妒芳墊。風雲流散苦於沒有確定,而且學習陽池倒載身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了一幅宁静美丽的自然景色。‘碧树阴浓曲沼滨’描绘了浓密的树荫覆盖在弯曲的池塘边。‘赏心何处乐游频’表达了诗人对游赏之地的喜爱。‘东吴景物兰亭晚’、‘西洛烟光梓泽春’分别描绘了吴地晚霞和洛地春日的美景。‘香散落梅忘怨笛’、‘绿铺幽草妒芳茵’形象地描绘了梅花香气和幽草的生机。‘风云流散苦无定’反映了诗人对人生无常的感慨。‘且学阳池倒载身’表达了诗人随遇而安的人生态度。本詩描繪了一幅寧靜美麗的自然景色。‘碧樹陰濃曲沼濱’描繪了濃密的樹蔭覆蓋在彎曲的池塘邊。‘賞心何處樂遊頻’表達了詩人對遊賞之地的喜愛。‘東吳景物蘭亭晚’、‘西洛煙光梓澤春’分別描繪了吳地晚霞和洛地春日的美景。‘香散落梅忘怨笛’、‘綠鋪幽草妒芳茵’形象地描繪了梅花香氣和幽草的生機。‘風雲流散苦無定’反映了詩人對人生無常的感慨。‘且學陽池倒載身’表達了詩人隨遇而安的人生態度。
赏析
碧树浓阴曲沼边,赏心何处乐游频。东吴景物兰亭晚,西洛烟雾梓泽春。香散落梅忘怨笛,绿色铺幽草嫉妒芳垫。风云流散苦于没有确定,而且学习阳池倒载身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧樹濃陰曲沼邊,賞心何處樂遊頻。東吳景物蘭亭晚,西洛煙霧梓澤春。香散落梅忘怨笛,綠色鋪幽草嫉妒芳墊。風雲流散苦於沒有確定,而且學習陽池倒載身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考