题曲水阁 題曲水閣

tí qū shuǐ gé

林概 宋 林概 宋

lín gài · sòng

标签： 诗词詩詞

胜shèng绝jué千qiān岩yán地dì，清qīng涵hán一yī水shuǐ滨bīn。

石shí泉quán寒hán绕rào涧jiàn，山shān木mù翠cuì和hé春chūn。

秀xiù人rén壶hú中zhōng望wàng，幽yōu凝níng物wù外wài身shēn。

贤xián侯hóu足zú真zhēn赏shǎng，王wáng谢xiè有yǒu芳fāng尘chén。

胜绝千岩地，清涵一水滨。

石泉寒绕涧，山木翠和春。

秀人壶中望，幽凝物外身。

贤侯足真赏，王谢有芳尘。

勝絕千巖地，清涵一水濱。

石泉寒繞澗，山木翠和春。

秀人壺中望，幽凝物外身。

賢侯足真賞，王謝有芳塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绝妙千岩地，清涵一水之滨。石泉冷绕涧，山上树木苍翠和春。秀人壶里望，幽凝物外身。您可以真正欣赏，王向有美好时光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考絕妙千巖地，清涵一水之濱。石泉冷繞澗，山上樹木蒼翠和春。秀人壺裏望，幽凝物外身。您可以真正欣賞，王向有美好時光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

胜绝：非常美好。千岩：形容山势险峻。涵：包容。滨：水边。石泉：山间泉水。涧：山间小溪。山木：山中的树木。翠：绿色。秀人：指高雅的人。壶中望：比喻超脱尘世。幽凝：深沉凝重。物外身：超脱世俗的境界。贤侯：有德行的官员。足真赏：充分欣赏。王谢：指王导、谢安，此处泛指名门望族。芳尘：香气。勝絕：非常美好。千巖：形容山勢險峻。涵：包容。濱：水邊。石泉：山間泉水。澗：山間小溪。山木：山中的樹木。翠：綠色。秀人：指高雅的人。壺中望：比喻超脫塵世。幽凝：深沉凝重。物外身：超脫世俗的境界。賢侯：有德行的官員。足真賞：充分欣賞。王謝：指王導、謝安，此處泛指名門望族。芳塵：香氣。

赏析

绝妙千岩地，清涵一水之滨。石泉冷绕涧，山上树木苍翠和春。秀人壶里望，幽凝物外身。您可以真正欣赏，王向有美好时光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考絕妙千巖地，清涵一水之濱。石泉冷繞澗，山上樹木蒼翠和春。秀人壺裏望，幽凝物外身。您可以真正欣賞，王向有美好時光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表