迁居 遷居
破帽老骑驴,霜风落木初。
江湖难独立,贫病又迁居。
楚客旧留剑,岳僧秋寄书。
草玄吾不解,空愧子云庐。
破帽老騎驢,霜風落木初。
江湖難獨立,貧病又遷居。
楚客舊留劍,嶽僧秋寄書。
草玄吾不解,空愧子云廬。
分享
译文
破帽子老人骑着驴,霜风落木开始。江湖难以独立,贫病又迁居。楚客旧留剑,贺拔岳僧秋寄书。草黑我不知道,空惭愧云庐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考破帽子老人騎着驢,霜風落木開始。江湖難以獨立,貧病又遷居。楚客舊留劍,賀拔嶽僧秋寄書。草黑我不知道,空慚愧雲廬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
破帽:破旧的帽子,形容贫病交加的形象。老骑驴:指年迈的人骑着驴。霜风:秋天的寒风。落木:落叶。江湖:指四处漂泊的生活。贫病:贫穷和疾病。迁居:搬家。楚客:指来自楚地的客人。旧留剑:指过去留下的剑,这里比喻过去的友谊。岳僧:山上的僧人。秋寄书:秋天寄来的书信。草玄:指道教经典《道德经》。吾不解:我不懂。子云庐:子云的居所,这里指隐居之地。破帽:破舊的帽子,形容貧病交加的形象。老騎驢:指年邁的人騎着驢。霜風:秋天的寒風。落木:落葉。江湖:指四處漂泊的生活。貧病:貧窮和疾病。遷居:搬家。楚客:指來自楚地的客人。舊留劍:指過去留下的劍,這裏比喻過去的友誼。嶽僧:山上的僧人。秋寄書:秋天寄來的書信。草玄:指道教經典《道德經》。吾不解:我不懂。子云廬:子云的居所,這裏指隱居之地。
赏析
破帽子老人骑着驴,霜风落木开始。江湖难以独立,贫病又迁居。楚客旧留剑,贺拔岳僧秋寄书。草黑我不知道,空惭愧云庐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考破帽子老人騎着驢,霜風落木開始。江湖難以獨立,貧病又遷居。楚客舊留劍,賀拔嶽僧秋寄書。草黑我不知道,空慚愧雲廬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考