东湖 其四 東湖 其四
一曲清歌酒一觞,幅巾林下兴何长。
沙鸥似觉忘机久,时引新雏过短墙。
一曲清歌酒一觴,幅巾林下興何長。
沙鷗似覺忘機久,時引新雛過短牆。
分享
译文
一曲清歌,一杯美酒,头戴幅巾,在林下悠然自得,心情多么舒畅。沙鸥似乎已经忘记了世间的纷扰,时常带着新孵化的小鸟飞过短墙。一曲清歌,一杯美酒,頭戴幅巾,在林下悠然自得,心情多麼舒暢。沙鷗似乎已經忘記了世間的紛擾,時常帶着新孵化的小鳥飛過短牆。
注释
幅巾:古代男子戴的布巾。忘机:忘记世俗的烦恼。短墙:指庭院中的矮墙。幅巾:古代男子戴的布巾。忘機:忘記世俗的煩惱。短牆:指庭院中的矮牆。
赏析
此诗描绘了诗人林迪在东湖游玩时的悠闲心情。诗中通过对自然景物的描绘,表现了诗人超脱世俗、向往自然的情怀。此詩描繪了詩人林迪在東湖遊玩時的悠閒心情。詩中通過對自然景物的描繪,表現了詩人超脫世俗、嚮往自然的情懷。