水调歌头（温陵东湖次陈休齐体仁韵） 水調歌頭（溫陵東湖次陳休齊體仁韻）
潇潇东湖上，夜雨洗清秋。
朝来尘霁，凝望千里兴悠悠。
山色揉蓝深染，波影青铜新铸，□冷翠光浮。
蓑笠真吾事，聊整钓鱼钩。
坐中客，凌王谢，更风流。
一觞一咏，豪俊谈笑气吞牛。
花月连环长好，到处名园池□，遇景且遨游。
试问陶元亮，底事赋归休。
瀟瀟東湖上，夜雨洗清秋。
朝來塵霽，凝望千里興悠悠。
山色揉藍深染，波影青銅新鑄，□冷翠光浮。
蓑笠真吾事，聊整釣魚鉤。
坐中客，凌王謝，更風流。
一觴一詠，豪俊談笑氣吞牛。
花月連環長好，到處名園池□，遇景且遨遊。
試問陶元亮，底事賦歸休。
分享
译文
潇潇东湖上，雨洗清秋。朝来尘停，凝望千里兴悠悠。山色揉蓝色深染，波影青新铸铜，冷翠光浮.。蓑衣斗笠真我的事，我整钓鱼钩。座中客人，凌王谢，另外风流。一饮酒赋诗，豪杰谈笑气吞牛。花个连环好，到处名园池.，遇上侯景要遨游。试问陶元亮，底事赋回家休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瀟瀟東湖上，雨洗清秋。朝來塵停，凝望千里興悠悠。山色揉藍色深染，波影青新鑄銅，冷翠光浮.。蓑衣斗笠真我的事，我整釣魚鉤。座中客人，凌王謝，另外風流。一飲酒賦詩，豪傑談笑氣吞牛。花個連環好，到處名園池.，遇上侯景要遨遊。試問陶元亮，底事賦回家休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
潇潇：形容雨声。东湖：指地名。夜雨洗清秋：形容雨后的秋天更加清新。朝来尘霁：指早晨雨过天晴。凝望千里兴悠悠：凝视远方，心情悠远。山色揉蓝深染：山色如同揉入蓝色，显得深沉。波影青铜新铸：波光如新铸的青铜。蓑笠：指渔翁的装备。真吾事：指真正的兴趣所在。聊整钓鱼钩：姑且整理钓鱼工具。坐中客：指座中的客人。凌王谢：指超越王谢。一觞一咏：指饮酒赋诗。豪俊谈笑气吞牛：形容豪放英俊的人谈笑风生。花月连环长好：指花月美景连绵不断。名园池□：指著名的园林池塘。遇景且遨游：遇到美景就尽情游玩。陶元亮：指陶渊明。底事赋归休：为什么赋诗归隐。瀟瀟：形容雨聲。東湖：指地名。夜雨洗清秋：形容雨後的秋天更加清新。朝來塵霽：指早晨雨過天晴。凝望千里興悠悠：凝視遠方，心情悠遠。山色揉藍深染：山色如同揉入藍色，顯得深沉。波影青銅新鑄：波光如新鑄的青銅。蓑笠：指漁翁的裝備。真吾事：指真正的興趣所在。聊整釣魚鉤：姑且整理釣魚工具。坐中客：指座中的客人。凌王謝：指超越王謝。一觴一詠：指飲酒賦詩。豪俊談笑氣吞牛：形容豪放英俊的人談笑風生。花月連環長好：指花月美景連綿不斷。名園池□：指著名的園林池塘。遇景且遨遊：遇到美景就盡情遊玩。陶元亮：指陶淵明。底事賦歸休：爲什麼賦詩歸隱。
赏析
潇潇东湖上，雨洗清秋。朝来尘停，凝望千里兴悠悠。山色揉蓝色深染，波影青新铸铜，冷翠光浮.。蓑衣斗笠真我的事，我整钓鱼钩。座中客人，凌王谢，另外风流。一饮酒赋诗，豪杰谈笑气吞牛。花个连环好，到处名园池.，遇上侯景要遨游。试问陶元亮，底事赋回家休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瀟瀟東湖上，雨洗清秋。朝來塵停，凝望千里興悠悠。山色揉藍色深染，波影青新鑄銅，冷翠光浮.。蓑衣斗笠真我的事，我整釣魚鉤。座中客人，凌王謝，另外風流。一飲酒賦詩，豪傑談笑氣吞牛。花個連環好，到處名園池.，遇上侯景要遨遊。試問陶元亮，底事賦回家休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考