菩萨蛮菩薩蠻

pú sà mán

lín chún · sòng

鹅é谿xī净jìng称chēng烟yān笼lóng月yuè。

澄chéng心xīn白bái称chēng光guāng浮fú雪xuě。

净jìng白bái两liǎng俱jù宜yí。

天tiān然rán浓nóng淡dàn枝zhī。

花huā光guāng神shén意yì远yuǎn。

吮shǔn墨mò含hán毫háo浅qiǎn。

依yī约yuē有yǒu香xiāng来lái。

春chūn风fēng随suí手shǒu开kāi。

鹅谿净称烟笼月。

澄心白称光浮雪。

净白两俱宜。

天然浓淡枝。

花光神意远。

吮墨含毫浅。

依约有香来。

春风随手开。

鵝谿淨稱煙籠月。

澄心白稱光浮雪。

淨白兩俱宜。

天然濃淡枝。

花光神意遠。

吮墨含毫淺。

依約有香來。

春風隨手開。

译文

鹅溪净称烟笼月。澄心白称光浮雪。净白两个都应该。天然浓淡枝。花光神意远。吸墨含毫浅。隐隐约约有香来。春风随手打开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鵝溪淨稱煙籠月。澄心白稱光浮雪。淨白兩個都應該。天然濃淡枝。花光神意遠。吸墨含毫淺。隱隱約約有香來。春風隨手打開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

鹅谿：指清澈的溪水。澄心：清澈的心灵。吮墨含毫：指书写时的神态。依约：仿佛。春风随手开：形容花开得自然美丽。鵝谿：指清澈的溪水。澄心：清澈的心靈。吮墨含毫：指書寫時的神態。依約：彷彿。春風隨手開：形容花開得自然美麗。