子夜歌四首 其三 子夜歌四首 其三
虚度春时节,三年直到今。
灯花夜深吐,欲剪恐伤心。
虛度春時節,三年直到今。
燈花夜深吐,欲剪恐傷心。
分享
译文
白白浪费了春天的好时光,三年过去了,至今如此。深夜里,灯花绽放,想要剪去,又怕剪断心中的忧愁。白白浪費了春天的好時光,三年過去了,至今如此。深夜裏,燈花綻放,想要剪去,又怕剪斷心中的憂愁。
注释
虚度:白白浪费。春时节:春天的时节。灯花:指灯芯烧尽时出现的花状物,常用来比喻好事将近。吐:绽放。剪:剪断。虛度:白白浪費。春時節:春天的時節。燈花:指燈芯燒盡時出現的花狀物,常用來比喻好事將近。吐:綻放。剪:剪斷。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了诗人对时间流逝的感慨。诗人通过对春光虚度的描述,表达了对逝去岁月的惋惜和对未来的迷茫。灯花夜深的意象,更是将诗人内心的伤感和无奈表现得淋漓尽致。全诗情感真挚,意蕴深远,令人回味无穷。這首詩以簡潔的語言描繪了詩人對時間流逝的感慨。詩人通過對春光虛度的描述,表達了對逝去歲月的惋惜和對未來的迷茫。燈花夜深的意象,更是將詩人內心的傷感和無奈表現得淋漓盡致。全詩情感真摯,意蘊深遠,令人回味無窮。