同秩庭饮临江楼 同秩庭飲臨江樓
万树苍茫际，飞来两白鸥。
江山此杯酒，风月又扁舟。
萝带碧缘岸，菜花黄上楼。
平生足怀抱，未倦陆机游。
萬樹蒼茫際，飛來兩白鷗。
江山此杯酒，風月又扁舟。
蘿帶碧緣岸，菜花黃上樓。
平生足懷抱，未倦陸機遊。
分享
译文
万树苍茫之间，飞来两只白色的鸥鸟。在这江山的酒杯中，又驾着扁舟乘风赏月。藤蔓绿意缠绕岸边，菜花金黄铺满楼头。一生中怀揣着满腔抱负，不曾厌倦像陆机那样畅游人间。萬樹蒼茫之間，飛來兩隻白色的鷗鳥。在這江山的酒杯中，又駕着扁舟乘風賞月。藤蔓綠意纏繞岸邊，菜花金黃鋪滿樓頭。一生中懷揣着滿腔抱負，不曾厭倦像陸機那樣暢遊人間。
注释
苍茫：苍茫的景象。际：边界。飞来：从远方飞来。白鸥：白色的鸥鸟。江山：江山美景。风月：风和月，指美景。扁舟：小船。萝带：藤蔓。碧缘：绿意环绕。菜花：黄色菜花。上楼：登上楼头。平生：一生。足怀抱：怀揣着满腔抱负。未倦：未曾厌倦。陆机游：指陆机的游历生活，陆机是晋代文学家。蒼茫：蒼茫的景象。際：邊界。飛來：從遠方飛來。白鷗：白色的鷗鳥。江山：江山美景。風月：風和月，指美景。扁舟：小船。蘿帶：藤蔓。碧緣：綠意環繞。菜花：黃色菜花。上樓：登上樓頭。平生：一生。足懷抱：懷揣着滿腔抱負。未倦：未曾厭倦。陸機遊：指陸機的遊歷生活，陸機是晉代文學家。
赏析
这首诗通过描绘临江楼的美景，表达了诗人对江山美景的喜爱和对人生抱负的执着追求。诗中的意象丰富，从万树苍茫到江水风月，再到楼头的菜花，画面感极强。诗人将自己的人生追求与江山美景相融合，展现了诗人的高洁情操和旷达胸襟。這首詩通過描繪臨江樓的美景，表達了詩人對江山美景的喜愛和對人生抱負的執着追求。詩中的意象豐富，從萬樹蒼茫到江水風月，再到樓頭的菜花，畫面感極強。詩人將自己的人生追求與江山美景相融合，展現了詩人的高潔情操和曠達胸襟。