溪上谣溪上謠

xī shàng yáo

lín céng · sòng

溪xī翁wēng儿ér女nǚ枕zhěn溪xī住zhù，时shí把bǎ钓diào竿gān倚yǐ芳fāng树shù。

沉chén吟yín独dú坐zuò忍rěn伤shāng心xīn，钓diào得dé鱼yú来lái放fàng将jiāng去qù。

溪翁儿女枕溪住，时把钓竿倚芳树。

沉吟独坐忍伤心，钓得鱼来放将去。

溪翁兒女枕溪住，時把釣竿倚芳樹。

沉吟獨坐忍傷心，釣得魚來放將去。

译文

溪翁儿女枕溪住，当时把钓鱼竿靠在芳树。沉吟坐着忍受伤痛，钓到鱼来释放要离开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪翁兒女枕溪住，當時把釣魚竿靠在芳樹。沉吟坐着忍受傷痛，釣到魚來釋放要離開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

本诗描写了溪边老人和他的儿女们依山傍水居住，老人在芳树下垂钓，心情沉痛，虽钓得鱼却选择放生的情景。本詩描寫了溪邊老人和他的兒女們依山傍水居住，老人在芳樹下垂釣，心情沉痛，雖釣得魚卻選擇放生的情景。