黄陵题咏二首 黃陵題詠二首
舣棹黄陵岸,虔趋帝女祠。
奠椒随楚俗,拂石读韩碑。
北渚来何远,南巡事莫追。
凄然鼓灵瑟,起舞想冯夷。
艤棹黃陵岸,虔趨帝女祠。
奠椒隨楚俗,拂石讀韓碑。
北渚來何遠,南巡事莫追。
悽然鼓靈瑟,起舞想馮夷。
分享
译文
船停靠黄陵岸,虔诚向皇帝女祠。放花椒随着楚国的习俗,拂石读韩碑。北渚来多远,向南巡视工作没有追。凄然鼓灵瑟,跳舞想助兴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考船停靠黃陵岸,虔誠向皇帝女祠。放花椒隨着楚國的習俗,拂石讀韓碑。北渚來多遠,向南巡視工作沒有追。悽然鼓靈瑟,跳舞想助興。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
舣棹:停船靠岸;黄陵:地名,指古代帝王陵墓;帝女祠:供奉帝女的神祠;奠椒:用椒酒祭奠;楚俗:楚地的风俗;拂石:擦拭石碑;韩碑:指韩愈的碑文;北渚:北边的沙洲;南巡:向南巡视;凄然:悲伤的样子;鼓灵瑟:弹奏灵瑟;起舞:跳舞;冯夷:传说中的水神。艤棹:停船靠岸;黃陵:地名,指古代帝王陵墓;帝女祠:供奉帝女的神祠;奠椒:用椒酒祭奠;楚俗:楚地的風俗;拂石:擦拭石碑;韓碑:指韓愈的碑文;北渚:北邊的沙洲;南巡:向南巡視;悽然:悲傷的樣子;鼓靈瑟:彈奏靈瑟;起舞:跳舞;馮夷:傳說中的水神。
赏析
船停靠黄陵岸,虔诚向皇帝女祠。放花椒随着楚国的习俗,拂石读韩碑。北渚来多远,向南巡视工作没有追。凄然鼓灵瑟,跳舞想助兴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考船停靠黃陵岸,虔誠向皇帝女祠。放花椒隨着楚國的習俗,拂石讀韓碑。北渚來多遠,向南巡視工作沒有追。悽然鼓靈瑟,跳舞想助興。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考