赠钱唐邑长高秘校 贈錢唐邑長高祕校

zèng qián táng yì zhǎng gāo mì xiào

林逋 宋 林逋 宋

lín bū · sòng

标签： 诗词詩詞

几jǐ万wàn人rén家jiā山shān水shuǐ中zhōng，为wèi官guān古gǔ雅yǎ少shǎo人rén同tóng。

疏shū帘lián衙yá退tuì卷juǎn花huā轴zhóu，曲qū槛kǎn客kè来lái凭píng竹zhú风fēng。

唯wéi道dào簿bù书shū多duō傍bàng俗sú，自zì怜lián琴qín酒jiǔ未wèi妨fáng公gōng。

等děng闲xián呵hē出chū郭guō门mén近jìn，轻qīng棹zhào绕rào湖hú寻xún佛fú宫gōng。

几万人家山水中，为官古雅少人同。

疏帘衙退卷花轴，曲槛客来凭竹风。

唯道簿书多傍俗，自怜琴酒未妨公。

等闲呵出郭门近，轻棹绕湖寻佛宫。

幾萬人家山水中，爲官古雅少人同。

疏簾衙退卷花軸，曲檻客來憑竹風。

唯道簿書多傍俗，自憐琴酒未妨公。

等閒呵出郭門近，輕棹繞湖尋佛宮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几万人家山水中，任官古雅年轻人一样。疏帘衙退卷花轴，曲槛客人来依靠竹风。只道公文多靠习俗，自怜弹琴饮酒不妨碍公。等闲呵斥出城门附近，轻轻划着绕湖寻佛宫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾萬人家山水中，任官古雅年輕人一樣。疏簾衙退卷花軸，曲檻客人來依靠竹風。只道公文多靠習俗，自憐彈琴飲酒不妨礙公。等閒呵斥出城門附近，輕輕划着繞湖尋佛宮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

钱唐：今杭州。古雅：古朴高雅。疏帘：疏疏落落的帘子。卷花轴：卷起的画轴。曲槛：曲折的栏杆。簿书：文书，公文。妨公：妨碍公务。呵：大声说话。轻棹：轻划船桨。佛宫：佛寺。錢唐：今杭州。古雅：古樸高雅。疏簾：疏疏落落的簾子。卷花軸：捲起的畫軸。曲檻：曲折的欄杆。簿書：文書，公文。妨公：妨礙公務。呵：大聲說話。輕棹：輕划船槳。佛宮：佛寺。

赏析

几万人家山水中，任官古雅年轻人一样。疏帘衙退卷花轴，曲槛客人来依靠竹风。只道公文多靠习俗，自怜弹琴饮酒不妨碍公。等闲呵斥出城门附近，轻轻划着绕湖寻佛宫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾萬人家山水中，任官古雅年輕人一樣。疏簾衙退卷花軸，曲檻客人來依靠竹風。只道公文多靠習俗，自憐彈琴飲酒不妨礙公。等閒呵斥出城門附近，輕輕划着繞湖尋佛宮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表