赠胡人 贈胡人

zèng hú rén

林逋 宋 林逋 宋

lín bū · sòng

标签： 诗词詩詞

妻qī儿ér终zhōng拟nǐ弃qì，旧jiù识shí尽jǐn名míng贤xián。

高gāo节jié嫌xián趋qū世shì，常cháng流liú笑xiào学xué仙xiān。

金jīn方fāng烧shāo易yì得dé，星xīng度dù算suàn来lái玄xuán。

祇qí说shuō寻xún山shān去qù，相xiāng期qī已yǐ数shù年nián。

妻儿终拟弃，旧识尽名贤。

高节嫌趋世，常流笑学仙。

金方烧易得，星度算来玄。

祇说寻山去，相期已数年。

妻兒終擬棄，舊識盡名賢。

高節嫌趨世，常流笑學仙。

金方燒易得，星度算來玄。

祇說尋山去，相期已數年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

妻子孩子始终打算放弃，旧识尽名流。高节会走向世界，常流笑学仙。金正在烧易得，星度计算来玄。只说不久山去，相期已经好几年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考妻子孩子始終打算放棄，舊識盡名流。高節會走向世界，常流笑學仙。金正在燒易得，星度計算來玄。只說不久山去，相期已經好幾年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是宋代诗人林逋所作，表达了对胡人的赠别之情。'妻儿终拟弃，旧识尽名贤'意为诗人即将远离妻子儿女和旧日的名流。'高节嫌趋世，常流笑学仙'表达了胡人高洁的品德不与世俗同流合污，而以学仙为乐。'金方烧易得，星度算来玄'指寻求仙方的过程并不复杂，但计算星宿位置却异常困难。'祇说寻山去，相期已数年'则表达了诗人与胡人相约寻仙已经数年。這首詩是宋代詩人林逋所作，表達了對胡人的贈別之情。'妻兒終擬棄，舊識盡名賢'意爲詩人即將遠離妻子兒女和舊日的名流。'高節嫌趨世，常流笑學仙'表達了胡人高潔的品德不與世俗同流合污，而以學仙爲樂。'金方燒易得，星度算來玄'指尋求仙方的過程並不複雜，但計算星宿位置卻異常困難。'祇說尋山去，相期已數年'則表達了詩人與胡人相約尋仙已經數年。

赏析

妻子孩子始终打算放弃，旧识尽名流。高节会走向世界，常流笑学仙。金正在烧易得，星度计算来玄。只说不久山去，相期已经好几年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考妻子孩子始終打算放棄，舊識盡名流。高節會走向世界，常流笑學仙。金正在燒易得，星度計算來玄。只說不久山去，相期已經好幾年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表